Hoofdtekst
>Maor vroeger wiere de spiegels dus ok omgedraait dus ok ast vierde ?
d'rvoor gehonge want dat omgedraait was meer in die tijd van rouw. Mos ok
alles afgeslote worre hé.
>Jaot
Ik weet wel dat tie waer ik toen werkte op De Wacht die vrouw dan was t'r moeder gesturreve, ze zee : 'Oôh ! Nou bink hêêlemael vergete om 't wc-raompie' want dat was voor de gêêste netuurlijk hee die niet binne konne komme.
>Oh ?!
Mos écht alles afgeslote want dat was de kwaoie gêêste kwamme anders binne. Vandaer dat alles dicht ging.
>Ist waer ? Zeeje ze dat ok écht ?
Ja ja ja.
>Voor de kwaoie gêêste dattie anders binne zouwe komme ?
Ja ja, as t'r een dôôje was.
>Maor as te dôôje nog in huis was bedoellie dan ?
Jao maor vroeger bleve ze in huis. Maor ik bedoelt : heur moeder was in Rotterdam en zelluf zat ze op De Wacht en toch gong daer ok alles dicht want dat se vong zôô erg dasse dat vergete was maor dan praot ik over 54 of zôôiets hoor.
d'rvoor gehonge want dat omgedraait was meer in die tijd van rouw. Mos ok
alles afgeslote worre hé.
>Jaot
Ik weet wel dat tie waer ik toen werkte op De Wacht die vrouw dan was t'r moeder gesturreve, ze zee : 'Oôh ! Nou bink hêêlemael vergete om 't wc-raompie' want dat was voor de gêêste netuurlijk hee die niet binne konne komme.
>Oh ?!
Mos écht alles afgeslote want dat was de kwaoie gêêste kwamme anders binne. Vandaer dat alles dicht ging.
>Ist waer ? Zeeje ze dat ok écht ?
Ja ja ja.
>Voor de kwaoie gêêste dattie anders binne zouwe komme ?
Ja ja, as t'r een dôôje was.
>Maor as te dôôje nog in huis was bedoellie dan ?
Jao maor vroeger bleve ze in huis. Maor ik bedoelt : heur moeder was in Rotterdam en zelluf zat ze op De Wacht en toch gong daer ok alles dicht want dat se vong zôô erg dasse dat vergete was maor dan praot ik over 54 of zôôiets hoor.
Beschrijving
Als vroeger op De Wacht een lijk opgebaard lag dan moesten alle ramen dicht zodat er geen kwade geesten binnen konden komen. Op De Wacht deed men dit zelfs als een naaste familielid uit een andere gemeente overleden was.
Bron
Mondelinge optekening, bandopname privébezit Stephan de Vos
Commentaar
7-11-2007
Naam Overig in Tekst
De Wacht 
De Wacht 
Naam Locatie in Tekst
Rotterdam
Rotterdam
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21