RKOMABRAB168

[34.20]

SS: Dr is ook nog een raar verhaal over dit ding hier [verteller wijst naar een andere misericorde]. Dat is dus een eh Duitser met z’n handjes in de lucht.
RK: O ja.
SS: En links een Poolse soldaat die ‘m in bedwang houdt met een ‘Tommy gun’. En daaronder staat: “Met dank aan Polen”. Ook weer de bevrijding van Breda. […] En eh kijk op een gegeven moment, toen koningin Wilhelmina met prinses Juliana terugkwamen uit Engeland toen zijn ze via Eede in Zeeuws Vlaanderen een tijdje lang, een maand of 2/3, hebben ze op ‘Anneville’, hier ten zuiden van Breda, geresideerd om het zo maar eens te zeggen.
TS: Toen was de rest nog niet bevrijd natuurlijk.
SS: Nee, nee ze moesten wel hè, ze moesten beneden de rivieren blijven. En uhm op dat Anneville ja daar was natuurlijk geen kerk enzovoorts. Dus zij kwamen hier naar de kerk. En toen heeft waarschijnlijk ooit de koster aan hare Majesteit gezegd, van eh U mag kiezen; of u gaat in de Prinsenbank zitten, die staat daar tegenover de kansel, oftewel u mag daar zitten [verteller wijst naar de koorbank]. Waarop zij dus schijnt gezegd te hebben: “Dat ze met haar kont niet op een Duitser ging zitten”. Maar of dat allemaal waar is, is natuurlijk ook maar de vraag.

TM 2605 - Vorstenhuis: historische missers    TM 2605 - Vorstenhuis: historische missers   

Misericorde waarop een Duitse soldaat in bedwang wordt gehouden door een Poolse soldaat. Koningin Wilhelmina zou gezegd hebben dat ze niet op die koorbank wilde zitten, omdat ze niet op een Duitser wilde zitten.

Letterlijk afschrift van MP3-opname: S. Stroeken 18 okt. 2007.WAV

Duitser    Duitser   

Wilhelmina    Wilhelmina   

Juliana    Juliana   

Poolse    Poolse   

Prinsenbank    Prinsenbank   

Tommy    Tommy   

Polen    Polen   

Breda    Breda   

Engeland    Engeland   

Eede    Eede   

Zeeuws-Vlaanderen    Zeeuws-Vlaanderen   

Anneville    Anneville   

Polen    Polen   

Breda    Breda   

Engeland    Engeland   

Eede    Eede   

Zeeuws Vlaanderen    Zeeuws Vlaanderen   

Anneville    Anneville   

Breda    Breda   

2013-03-01 14:46:21