Hoofdtekst
[35.30]
IS: En kent u wel verhalen over eh ja mythische of legendarische verschijningen, zoals spoken en eh dat soort dingen.
IML: Ja natuurlijk, ja natuurlijk is er nog eentje, maar die vertel ik eigenlijk niet.
IS: O...
IML: Dr is in eh Elshout, dat is een dorpje hier 5 nee eh 't is als ik 5 kilometer fiets sta ik in de kern van Elshout. Tis echt eh 't ligt tegen Drunen aan. En daar is eh daar is een Maria verschijning geweest. Uhm 't was een oude boer, begin eh vorige eeuw. Een een boer uhm en die had 't gewoon heel slecht, 't was 't was nou ja slecht, 't was in die zin de boeren hadden 't natuurlijk al niet zo goed in die tijd. En 't was een hele warme, droge zomer en 't veld van de boer was aan 't verdrogen, net als alle velden dr omheen. Toen uhm had de boer was aan 't werk en hij had zo'n dorst. En de sloot was aan 't uitdrogen en hij had ook helemaal niks meer om te drinken. En op dat moment zei die van: "Als de als Moeder Maria mij nu wil helpen, dan zal ik een kapelletje voor haar bouwen." En Maria verscheen en hij kreeg water, ik ben nu even kwijt hoe ook alweer [verteller lacht], hij had water en hij heeft een kapelletje gebouwd. En nog elk jaar wordt er een bedevaart gehouden op eh eh mei, meimaand is de Mariamaand. En eh op de laatste dag, 31 mei, is dr altijd een processie. En dat is hier eh ja een paar kilometer vandaan.
IS: En dr staat nu echt een kapelletje?
IML: Dr staat nu echt een kapelletje en eh ja dat is ook heel druk altijd, dr wordt heel de maand is er feest, maar die processie eh is ook altijd druk. Nou is 't hier ook eh, Elshout is ook echt katholiek, bisschop Muskes komt hiervandaan. Dat blijft allemaal leven en ja dat is een heel mooi verhaal.
IS: En kent u wel verhalen over eh ja mythische of legendarische verschijningen, zoals spoken en eh dat soort dingen.
IML: Ja natuurlijk, ja natuurlijk is er nog eentje, maar die vertel ik eigenlijk niet.
IS: O...
IML: Dr is in eh Elshout, dat is een dorpje hier 5 nee eh 't is als ik 5 kilometer fiets sta ik in de kern van Elshout. Tis echt eh 't ligt tegen Drunen aan. En daar is eh daar is een Maria verschijning geweest. Uhm 't was een oude boer, begin eh vorige eeuw. Een een boer uhm en die had 't gewoon heel slecht, 't was 't was nou ja slecht, 't was in die zin de boeren hadden 't natuurlijk al niet zo goed in die tijd. En 't was een hele warme, droge zomer en 't veld van de boer was aan 't verdrogen, net als alle velden dr omheen. Toen uhm had de boer was aan 't werk en hij had zo'n dorst. En de sloot was aan 't uitdrogen en hij had ook helemaal niks meer om te drinken. En op dat moment zei die van: "Als de als Moeder Maria mij nu wil helpen, dan zal ik een kapelletje voor haar bouwen." En Maria verscheen en hij kreeg water, ik ben nu even kwijt hoe ook alweer [verteller lacht], hij had water en hij heeft een kapelletje gebouwd. En nog elk jaar wordt er een bedevaart gehouden op eh eh mei, meimaand is de Mariamaand. En eh op de laatste dag, 31 mei, is dr altijd een processie. En dat is hier eh ja een paar kilometer vandaan.
IS: En dr staat nu echt een kapelletje?
IML: Dr staat nu echt een kapelletje en eh ja dat is ook heel druk altijd, dr wordt heel de maand is er feest, maar die processie eh is ook altijd druk. Nou is 't hier ook eh, Elshout is ook echt katholiek, bisschop Muskes komt hiervandaan. Dat blijft allemaal leven en ja dat is een heel mooi verhaal.
Beschrijving
In Elshout was er eens een hele warme en droge zomer geweest en alle velden en sloten waren uitgedroogd. Een oude boer was bezig om zijn land te bewerken en hij had heel erge dorst. Hij zei: "Als Maria mij nu wat water zou geven, dan zou ik voor haar een kapelletje bouwen." En Maria verscheen en gaf hem water. De volgende dag begon de boer meteen aan een kapelletje. En nu nog wordt er ieder jaar een processie gehouden in Elshout.
Bron
Letterlijk afschrift van MP3 opname: I.M. Leeuwenburgh 26 okt. 2007.WAV
Commentaar
26 oktober 2007
Deel van een interview met Inger Marlies Leeuwenburgh, afgenomen door Ilse Slootweg.
IML = Inger Marlies Leeuwenburgh, IS = Ilse Slootweg.
IML = Inger Marlies Leeuwenburgh, IS = Ilse Slootweg.
Naam Overig in Tekst
Maria 
Maria 
Mariamaand
Mariamaand
Naam Locatie in Tekst
Elshout
Elshout
Drunen
Drunen
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21