SdeVos83

>Han ze vroeger ok anderander zallefies voor of bepaolde blaere die je d'rop mos doen dat 't dan over ging ?

KB : Jao dat was t'r want wat 't nou ? Kôôl, kôôlblad voor ie rik ?

GS : Nou m'n opoe, opoe Biesbroek, die maokte zalluf en dat ging deur hêêl Nederland heen voor ambaaie.

>Waer dee ze dat van maoke ?

GS : En dat mos ik, ging nog wel 's in de Meulendijk, mos ik dan bepaolde blaedjies haole die dan zôô sterk roke.....hoe noemde je die nou ok alweer ?
KB : Annijs
GS : nêê, ze bloeie vroeg int voorjaer, d'r komme blauwe blompies an, nou jao schiet me meschie nog wel te binne maor die haolde ik dan en die gebruikte ze dan ok en dat wier dan gekookt of weet ik, gestampt of en dan...ze het 't mee in d'r graf genome maor tante Stien, dat was een vrijgezelle dochter d'rvan en die hep 't maor daer ist mee int graf gegaon glôôf 'k .
KB : dus jouw moeder wis 't nie ?
GS : Nee.
KB : maor dat hielp écht.

TM 4302 - Volksgeneeskunde    TM 4302 - Volksgeneeskunde   

De oma van de verteller maakte vroeger van ondermeer een bepaald soort plant een zalf wat ambeien kon verhelpen.

Mondelinge optekening, bandopname privébezit Stephan de Vos

16-10-2007

Gesprek is weergave tussen Stephan de Vos, Kees Biesbroek (KB) en Gijs Scheurwater (GS)

Volksgeneeskunde

opoe Biesbroek    opoe Biesbroek   

tante Stien    tante Stien   

Meulendijk (Molendijk)    Meulendijk (Molendijk)   

Nederland    Nederland   

2013-03-01 14:46:21