SINUTSAG090 - St. Willebrord.

Nog verhaalt de sage:
Toen Sint Wilbert hier de kerkjes zaaide, zette hij een kruis op de torenspitsen en daarop een haan als symbool van den morgen van het christendom, die de duistere machten overwon. Een binnenin hing hij de klokbel, die de vrijheid uitzong over heiden en bosschen. Ge kunt begrijpen dat dit tegenstand uitlokte van den duivel en zijn trawanten, de heksen. Zoo gebeurde het dan ook dat die bende op wraak zon toen men onderweg was met den klok voor den toren van Sevenum. Vanuit het Brabantsche vervoerde men die klok over Deurne door de ongebaande Peelwegen. De weg was lang en de dag te kort, want het liep tegen Kerstmis. Zoo gebeurde het dan dat men omstreeks middernacht genaderd was tot den Grootenberg, en op de grens van het Brabantsche en het Limburgsche. De heksen vierden juist hun sabbath op den Grootenberg. Men meent dat die een kuil gegraven hadden in het wagenspoor. Het karwiel klikte op een gegeven oogenblik in dien kuil, waardoor de as brak. In de krotsdennen rond de schaapskooi op den Grootenberg loerden de heksen op het verongelukte span. De boeren, die de klok vervoerden, togen naar Sevenum om een ander voertuig. Een bleef er achter om te waken bij de klok en de gebroken kar. Intusschen kwam de heksenbende te voorschijn. Ze trokken kar en klok met bewaker en al mee over het Peelvlak en het stortte alles tezamen in het zwarte water van het Soemeer. Men heeft er nooit naar durven visschen! Maar elk jaar op Kerstnacht luidt de verdronken bewaker de klok in het meer. Menig schipper of eenzame reiziger heeft dien metaalklank gehoord. Soms hoort men -als de Kerstnacht heel stil is- het klokgelui in de verafgelegen dorpen rondom de Peel. Alsdan zijn er groote gebeurtenissen te verwachten.

SINSAG 0980 - Der Glockenpfuhl.    SINSAG 0980 - Der Glockenpfuhl.   

Een groep heksen neemt wraak op de christenen door de kar die een kerkklok vervoerd te laten verongelukken.

Utrechtsch Sagenboek/ J. R. W. Sinninghe. - Zutphen: W.J. Thieme & Cie (1938), p. 93-94

1938

Valt onder hoofdstuk en titel(s): Legenden. 2. Heiligenlegenden. a. Utrechts Bisschoppen.
Bronnen: Behalve de geijkte Willebrordus literatuur: Alcuinus' leven van den heilige in proza; abt Thiofridus levensfragmenten en het standaardwerk van Kronenburg, werden vele sagenboeken uit Nederland en Luxemburg voor deze legendencyclus benut. (N.Gredt, Sagenschatz der Luxemburger Landes, Luxemburg 1885, S. 20, 27, 451, 501. Ed. de la Fontaine, Luxemburger Sagen und Legenden, Luxemburg 1882, s. 104, 149-150, 154. Sinninghe, Overijsselsch Sagenboek, 142-143, 223-224. Id., Limburgsch S., blz. 171-172, e.a.).

Der Gluckenpfuhl.

Sint Wilbert    Sint Wilbert   

Brabantsche    Brabantsche   

Peelwegen    Peelwegen   

Limburgsche    Limburgsche   

Peelvlak    Peelvlak   

Kerstnacht    Kerstnacht   

de Peel    de Peel   

Sevenum    Sevenum   

Deurne    Deurne   

Grootenberg    Grootenberg   

Soemeer    Soemeer   

2013-03-01 14:46:20