RKOMAUTR0084

FG: En het tweede wat hij vertelde wat (m-) ook nooit vergeten ben en ik heb-eh de dirty war, dat was he dus-eh-an- dus in-eh december '14 en toen ze- en toen lagen- waren die loopgraven d'r al he en toen kwamen uit de Engelse loopgraven lichtjes he...en ze hoorden 'Sihilent night' ((zingt)) en toen langzaam ook van de Duitsers en d'r was een niemandsland tussen die loopgraven he van - Nou ja, en toen kwamen ze d'ruit, en de...afijn ze hadden rantsoen whisky gekregen de Britten, en de Engelsen de- afijn de Duitsers die hadden ook jenever gekregen he, Feuerwasser, nouja en dat was een hele grote verbroedering en dat vertelde mijn vader al he, he toen wij jong waren en toen op de tweede kerstdag om 6 uur heraus!, want ze waren b(r)ang he, de hoge officieren, dat ze teveel zouden verbroederen en toen begonnen ze weer te schieten...

In december 1914 verlieten de Engelsen en de Duitsers de loopgraven om samen kerstmis te vieren.

Letterlijk afschrift van opname, 3april08DeGrauw.WAV (15:01).

3 april 2008

RK: Ruben Koman; FG: Floor de Grauw. Het betreft hier een verhaal dat is verteld tijdens een interview. Het verhaal is bij mr. De Grauw thuis opgenomen. Ook stagiair Teun Cortooms en een toehoorder (Willy Honders) zijn aanwezig.
Zie onder Beeld bij verhaal RKOMAUTR0082 voor enkele <a href="http://www.verhalenbank.nl/extra.php?info=beeld&idnummer=RKOMAUTR0082&volksverhaal_type=&atu_type=">foto's</a>.

[Eerste Wereldoorlog]    [Eerste Wereldoorlog]   

Engelse    Engelse   

Silent Night    Silent Night   

Duitsers    Duitsers   

2013-03-01 14:46:21