Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

OVER1460

Een mop (boek), derde kwart 17e eeuw

Hoofdtekst

Duc d'Angoulesme, die tot sijn hals toe in schulden stack, sloeg alderhande valsche munt. De koning, die hier yets van ten oren was gekomen, vraegde aen seker groot heer: 'Et bien, le duc d'Angloulesme, que fait il?' R. 'Sire, il fait ce qu'il doit.'

Beschrijving

De hertog van Angoulesme zat in de schulden en sloeg daarom vals geld. De koning kreeg dit te horen en vroeg iemand wat de hertog deed. Het antwoord luidde: 'Hij doet wat hij kan'.

Bron

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Commentaar

derde kwart 17e eeuw

Naam Overig in Tekst

Duc d'Angoulesme    Duc d'Angoulesme   

Naam Locatie in Tekst

Sire    Sire   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:20