OVER1661

De coning van Spagniën liet de coning door sijn ambassadeur weten dat sijn gemael swanger was. Coning Hendrick sat juyst op die tijd tusschen sijn gemael en matres en seyde: 'Segt u coning wederom, dat ick er twee swanger heb.'

De koning van Spanje liet koning Hendrik via zijn ambassadeur weten dat zijn echtgenote zwanger was. Koning Hendrik zat op het moment dat hij dit te horen kreeg toevallig tussen zijn echtgenote en maîtresse in en zei: 'Vertel u koning maar dat ik twee zwangere vrouwen heb.'

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Hendrik    Hendrik   

Spanje    Spanje   

2013-03-01 14:46:20