OVER1663

De prins van Oragniën toonde den hertoch van Aerschot in Den Hage op de sael de vaendels die hij en sijn voorouders den coning van Spagniuen afgenoomen hadden, waerop de hertoch seyde: 'Waer sijn de vaendels die Sijn Excellentie van Spinole genomen heeft?' (die noyt genomen sijn). 'Wel', seyde de prins, 'die souden wij in dien hoeck gehangen hebben, maer toen wij se voor Bergen op Soom wilden haelen, liep hij daer mede wech.'

De prins van Oranje toonde een hertog de vaandels die hij en zijn voorouders van de koning van Spanje afgenomen hadden. De hertog vroeg waar de vaandels waren die de koning afgenomen had van Spinola. De prins antwoordde dat Spinola met de vaandels wegliep, toen ze hen in Bergen op Zoom op wilden halen.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Zijne Excellentie    Zijne Excellentie   

Oranje    Oranje   

Aarschot    Aarschot   

Den Haag    Den Haag   

Spinola    Spinola   

2013-03-01 14:46:20