Hoofdtekst
...(toelichting in de tekst 1.)...
No. 296. Zoo zei men in de 18e eeuw dat de ridders van Maltha zouden komen om de Meierei te herwinnen en de Hollanders te verjagen, waarop de godsdienst hersteld zou worden. 9)
...(toelichting in de tekst 2.)...
No. 296. Zoo zei men in de 18e eeuw dat de ridders van Maltha zouden komen om de Meierei te herwinnen en de Hollanders te verjagen, waarop de godsdienst hersteld zou worden. 9)
...(toelichting in de tekst 2.)...
Beschrijving
De ridders van Maltha zullen komen om de meierei te heroveren, de Hollanders te verjagen en de godsdienst te herstellen.
Bron
Noord-Brabantsch Sagenboek/ J. R. W. Sinninghe. - Zutphen: W.J. Thieme & Cie. - [1933], p. 256-257.
Commentaar
[1933]
Valt onder hoofdstuk en titel(s): IV. Historische Sagen; 2. Profetieën; e. Johannes van Leliëndaal.
Noten: 9) Hanewinckel, Eerste Reize, 73.
Toelichting in de tekst door Sinninghe: 1. "De voorspelling van Johannes van Leliëndaal verandert met de tijdsomstandigheden." 2."In dien tijd was Staats-Brabant generaliteitsland. De 'Malthezer ridders' waren feitelijk de 'St. Jansridders der Duitsche Orde', die te Gemert op het kasteel woonden, en deze heerlijkheid en ook Vught bezaten, waarom die dorpen meer vrijheid genoten dan het overige Meierei. Er kan niet veel in de Peelstreken gebeuren, of iemand weet te vertellen, dat de ziener Johannes dit reeds voorspeld heeft. Zoo heeft hij gezegd dat de menschen zouden vliegen; dat iedere boer met een uurwerk op zak achter de ploeg zou loopen! enz."
Toelichting (No. 293-296): In de veertiende eeuw, aldus Sinninghe, schreef ene Johannes van Lilienthal, Augustijner prior te Utrecht, een profetie. Deze profetie is in de volksverhalen terecht gekomen, en is hierin door de tijd heen aan veranderingen onderhevig geweest. Hieruit zijn een aantal sagen voortgekomen die op elke plek weer anders worden verteld.
Ter vergelijking (No. 287-296): K. ter Laan, "Prophecye van Jaarfke". (Groningen, 1931); K. ter Laan in E. V., IV, 97-99.
Noten: 9) Hanewinckel, Eerste Reize, 73.
Toelichting in de tekst door Sinninghe: 1. "De voorspelling van Johannes van Leliëndaal verandert met de tijdsomstandigheden." 2."In dien tijd was Staats-Brabant generaliteitsland. De 'Malthezer ridders' waren feitelijk de 'St. Jansridders der Duitsche Orde', die te Gemert op het kasteel woonden, en deze heerlijkheid en ook Vught bezaten, waarom die dorpen meer vrijheid genoten dan het overige Meierei. Er kan niet veel in de Peelstreken gebeuren, of iemand weet te vertellen, dat de ziener Johannes dit reeds voorspeld heeft. Zoo heeft hij gezegd dat de menschen zouden vliegen; dat iedere boer met een uurwerk op zak achter de ploeg zou loopen! enz."
Toelichting (No. 293-296): In de veertiende eeuw, aldus Sinninghe, schreef ene Johannes van Lilienthal, Augustijner prior te Utrecht, een profetie. Deze profetie is in de volksverhalen terecht gekomen, en is hierin door de tijd heen aan veranderingen onderhevig geweest. Hieruit zijn een aantal sagen voortgekomen die op elke plek weer anders worden verteld.
Ter vergelijking (No. 287-296): K. ter Laan, "Prophecye van Jaarfke". (Groningen, 1931); K. ter Laan in E. V., IV, 97-99.
Naam Overig in Tekst
St. Jansridder 
St. Jansridder 
Sint Jansridder
Sint Jansridder
Duitse Orde
Duitse Orde
Duitsche Orde
Duitsche Orde
Johannes van Leliëndaal
Johannes van Leliëndaal
Naam Locatie in Tekst
Maltha
Maltha
Holland
Holland
Gemert
Gemert
Vught
Vught
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20