SINBRABSAG300

No. 300. Eens bood zich een vreemdeling bij de bouwmeesters aan, maar zij verwaardigden zich nauwelijks hem te woord te staan. Schouderophalend stonden ze hem ten laatste toe een proef van zijn kunst af te leggen.
Toen voltooide de vreemdeling de Gotische baldakijn voor een beeld - torensgewijs opgetrokken schijnt het een paleis; alles draait ineen als bij een zeehoorn, het hangt scheef en toch tart het waterpas en schietlood.
Hoe verbaasd waren de bouwmeesters! Zij boden hem het kostbaarste werk aan, maar hij weigerde en verliet de stad weer. En zijn arbeid schonk hij aan Sint Jan.
Nog heden kan men zijn werk zien, aan de noordzij boven het oxaal. 4)

SINSAG 0997 - Die Fähigkeitsprobe.    SINSAG 0997 - Die Fähigkeitsprobe.   

Een vreemdeling biedt zich aan bij de bouwmeesters van de Sint janskerk in 's-Hertogenbosch. De bouwmeesters staan hem toe zijn vaardigheden te tonen, waarop de vreemdeling een briljant staaltje bouwkunst vertoont. Als de bouwmeesters hem werk aanbieden weigert hij echter, en verlaat de stad weer.

Noord-Brabantsch Sagenboek/ J. R. W. Sinninghe. - Zutphen: W.J. Thieme & Cie. - [1933], p. 258.

[1933]

Valt onder hoofdstuk en titel(s): IV. Historische Sagen; 3. Noord-Brabants oude gebouwen; a. De Sint Jan.
Noten: 4) Dietsche War., II, 155-157.

A Fremder Baumeister, dessen Kenntuis man bezweifelt, gibt Fähigkeitsprobe, verlässt dann aber die Stadt. B Baumeister, dem man den Bau der Turmspitze nicht zutraut, baut ein Meisterstück in einem Nachbardorf.

Sint Jan    Sint Jan   

Sint Janskerk    Sint Janskerk   

's Hertogenbosch    's Hertogenbosch   

's-Hertogenbosch    's-Hertogenbosch   

Den Bosch    Den Bosch   

2013-03-01 14:46:20