OVER1703

Een staetsuchtich bisschop seyde tegen de paus: 'Heylige Vader, men seyt dat uwe Heyligheyt mij tot aertbisschop poogt te verheerlijcken.' De paus seyde: 'Laet de dwase lieden wat praten, en sijt gij getroost, want ick beloof 't u bij mijn drie dubbelde croon, dat sulcx noyt geschieden sal.'

Een staatszuchtige bisschop zei tegen de paus dat men gezegd had dat de paus hem tot aartsbisschop wilde benoemen. De paus antwoordde hierop: 'Laat die dwaze lui maar praten, want ik beloof u op mijn driedubbelde kroon dat dat nooit zal gebeuren.'

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Heilige Vader    Heilige Vader   

Heiligheid    Heiligheid   

2013-03-01 14:46:20