OVER1746

Iemant, die een ander, die gepocht hadt, quelde en seyde: ' 'k Geloove dat de duyvel met pennetjes op u backhuys gedanst heeft etc.' 'Neen', antwoorde hij, 'maer mijn ouders waeren vluchtelingen uyt Brabant en door de groote armoe geperst, mosten sij mijn backhuys in de lombert setten. En doen sij het weder losten, hadt het daer soolangh ingestaen dat er de mot was ingecomen.'

Iemand kwelde een ander die had opgeschept door te zeggen: 'Ik geloof dat de duivel met pinnetjes op uw bakhuis heeft gedanst.' De ander antwoordde: 'Nee, maar mijn ouders waren arme vluchtelingen en moesten mijn bakhuis in de lommerd zetten. Toen zij de schuld weer aflosten had het daar zo lang gestaan dat het was aangevroten door de motten.'

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Brabant    Brabant   

2013-03-01 14:46:20