OVER1829

Lodewijck, hertoch van Beijeren, begeerde vier wackere kaerels te hebben tot sijn lijftrauwanten. Als men nu vier venten vol schrammen en littekenen bracht, soo seyde hij: 'Ick geloove wel dat dit brave vogels sijn, maer die haer dese littekens gegeven hebben geloove ick dat noch braver sijn en die wenschtte ick liever in dienst te hebben als dese.'

De hertog van Beieren wilde vier kordate kerels als lijfwacht hebben. Toen men vier mannen vol schrammen en littekens bij hem bracht, zei hij: 'Ik geloof dat dit dappere kerels zijn, maar zij die hen deze littekens gegeven hebben zijn volgens mij nog dapperder en die wil ik liever in dienst hebben dan deze.'

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

Lodewijk    Lodewijk   

Beieren    Beieren   

2013-03-01 14:46:20