Hoofdtekst
[23.27]
GB: En zo zijn er meer van dat soort verhalen over Claes van Kieten.
RK: [Gericht tot JH en BR] Kent...kent een van u de nog een andere van die Claes?
JH: Ik niet hoor.
BR: Nee, nee daardoor weten wij het ook. Maar dat...je lezen wij boeken.
RK: Dit zijn de twee bekendste?
JH: Gerrit heb...Gerrit heb ze eige daar eh erg in verdiept [De drie heren spreken door elkaar maar JH is het best te verstaan]
GB: O...op een gegeven moment kwam er dus een adelijk persoon en die vroeg de weg aan Claes van Kieten. Nou Claes was net het land aan 't ploege, eh en hij pakt de ploeg, hij wijst met die ploeg de richting uit dat die man moes lopen en... Kijk je zit hier hemelsbreed maar veertien kilometer van Amsterdam af, je bent er zo.
RK: Dit verhaal wat u net vertelt van die ehhh die is ook eh in Friesland staat er dan bekend van hier staat hij en dan met zijn ploeg wijst ie en daar woont hij.
JH of GB: Ja, ja zoiets ja zoiets ja ja zo.
BR: Dus 't zellefde verhaal kom je...dus...
RK: Ja, dus dit is een eh...'s een variant...of u eh...of u wist hem niet he...want heeft u dit verhaal ook gehoord dan hier of heeft u dat gelezen?
GB: Ik heb 't opgeschreven, ik heb een boek geschreven over... 't Spaarnwouder land rond de Stompe Toren, heb ik dat soort verhalen in opgeschreven. [RK: ' Okee'] Ja. Maar goed da...dat v...is plaatselijk natuurlijk weer wat anders dan ehh...elders verteld wordt. En ik weet dat er meerdere plaatsen zijn die het over reuzen hebben maar Claes van Kieten is dus door Wilhelmus Procurator echt ehh beschreven.
JH: Die verhale dat zijn allemaal sprookjes natuurlijk, maar Claes heb echt bestaan, Claes is echt opgericht in Spaarenwoude.
GB: En zo zijn er meer van dat soort verhalen over Claes van Kieten.
RK: [Gericht tot JH en BR] Kent...kent een van u de nog een andere van die Claes?
JH: Ik niet hoor.
BR: Nee, nee daardoor weten wij het ook. Maar dat...je lezen wij boeken.
RK: Dit zijn de twee bekendste?
JH: Gerrit heb...Gerrit heb ze eige daar eh erg in verdiept [De drie heren spreken door elkaar maar JH is het best te verstaan]
GB: O...op een gegeven moment kwam er dus een adelijk persoon en die vroeg de weg aan Claes van Kieten. Nou Claes was net het land aan 't ploege, eh en hij pakt de ploeg, hij wijst met die ploeg de richting uit dat die man moes lopen en... Kijk je zit hier hemelsbreed maar veertien kilometer van Amsterdam af, je bent er zo.
RK: Dit verhaal wat u net vertelt van die ehhh die is ook eh in Friesland staat er dan bekend van hier staat hij en dan met zijn ploeg wijst ie en daar woont hij.
JH of GB: Ja, ja zoiets ja zoiets ja ja zo.
BR: Dus 't zellefde verhaal kom je...dus...
RK: Ja, dus dit is een eh...'s een variant...of u eh...of u wist hem niet he...want heeft u dit verhaal ook gehoord dan hier of heeft u dat gelezen?
GB: Ik heb 't opgeschreven, ik heb een boek geschreven over... 't Spaarnwouder land rond de Stompe Toren, heb ik dat soort verhalen in opgeschreven. [RK: ' Okee'] Ja. Maar goed da...dat v...is plaatselijk natuurlijk weer wat anders dan ehh...elders verteld wordt. En ik weet dat er meerdere plaatsen zijn die het over reuzen hebben maar Claes van Kieten is dus door Wilhelmus Procurator echt ehh beschreven.
JH: Die verhale dat zijn allemaal sprookjes natuurlijk, maar Claes heb echt bestaan, Claes is echt opgericht in Spaarenwoude.
Onderwerp
SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten. 
SINSAG 1226 - "Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten. 
Beschrijving
De reus Claes van Kieten wijst een edelman de weg door met zijn ploeg in de goede richting te wijzen.
Bron
Letterlijk afschrift van een mp3-opname.
Commentaar
24 februari 2009
Aanwezigen: Ruben Koman (RK), Gerrit van den Beldt (GB), Joop Harskamp (JH), Bas de Rooij (BR), Frans Camphuijsen, Manon ter Hofstede.
"Dort wohnt er und hier ist er." Pflug aufgehoben, um die Richtung anzudeuten.
Naam Overig in Tekst
Claes van Kieten
Claes van Kieten
Klaas
Klaas
Stompe Toren
Stompe Toren
Wilhelmus Procurator
Wilhelmus Procurator
Naam Locatie in Tekst
Spaarndam
Spaarndam
Spaarnwoude
Spaarnwoude
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21