Hoofdtekst
Dominus Eleazer Lotius, komende op den text dat de lieden so lichtelijck van geloof veranderden, seyde: 'Het is inderdaet waer dat heden meest alle de lieden een geloof aenneemen onder beneficie van inventaris.'
Beschrijving
De heer Eleazar Lotius zegt als hij de tekst leest dat men zo makkelijk van geloof verandert: 'Het is inderdaad waar dat tegenwoordig de meeste mensen een geloof aannemen vanwege het voorecht van boedelbeschrijving.'
Bron
Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.
Commentaar
Derde kwart zeventiende eeuw
Eleazer Lootius (1595-1668) was predikant in o.a. Den Haag. Hij heeft met twee anderen de drukfouten in de Bijbelse liturgiën herzien.
'beneficie van inventaris'/'voorrecht van boedelbeschrijving' = het recht van een erfgenaam om de erfenis alleen te aanvaarden wanneer er voordeel uit te halen valt.
'beneficie van inventaris'/'voorrecht van boedelbeschrijving' = het recht van een erfgenaam om de erfenis alleen te aanvaarden wanneer er voordeel uit te halen valt.
Naam Overig in Tekst
Dominus Eleazer Lootius 
Dominus Eleazer Lootius 
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20