OVER2032

Een man op sijn sterfbedde leggende, die een schoone jonge vrouw hadde, sach deselve geduerig omtrent het bedt grooten rouw bedrijven, waerom hij tot haer seyde: 'Ey, stelt u hart doch gerust, wij moeten doch immers eens scheyden en gij sijt jong en schoon, gij sult wel ten eersten weer een ander man krijgen.' 'Och lief', seyde sij, 'swijgt daervan stil, dat sult gij van mij van u leven niet sien.'

Een man die op zijn sterfbed ligt ziet dat zijn jonge vrouw hevig om hem rouwt. Hij stelt haar gerust dat ze nog jong en mooi is en binnen de kortste keren een nieuwe man aan de haak zal slaan. 'Oh lief,' zegt ze, 'wees toch stil, dat zul je van je leven van mij niet meemaken.'

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

2013-03-01 14:46:20