Hoofdtekst
Een kalis, gevraegt sijnde hoe het in sijn huys al toe ginck, antwoorde: 'Eveneens als in den hemel, want men at er noch men dronck er.'
Beschrijving
Een armoedzaaier wordt gevraagd hoe het er in zijn huis aan toe gaat, waarop hij antwoordt: 'Net als in de hemel, er wordt gegeten noch gedronken.'
Bron
Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.
Commentaar
Derde kwart zeventiende eeuw
'kalis' = pretmaker, doordraaier; voornaam met bijgedachte aan kaal, arm, berooid; rabauw, schelm.
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20