OVER2049

Een boer dreef sijn esel voorbij het Hof, en niet voort willende, sloeg hem jammerlijck. Een edelman seyde: 'Jou rekel, hoe moogt gij dat beest soo slaen?' De boer nam heel beleeft sijn mutsjen af, seggende: 'Excuseer mij, meester Esel, ick wist niet dat gij sooveel vrienden te hoof hadt.'

Een boer drijft zijn ezel hardhandig langs het Binnenhof, waarop een edelman hem berispt dat hij het beest niet zo hard moet slaan. Daarop neemt de boer zijn hoed af en zegt: 'Excuseer, mijnheer Ezel, ik wist niet dat u zoveel vrienden had op het Binnenhof.'

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Derde kwart zeventiende eeuw

'het Hof' is waarschijnlijk het Binnenhof in Den Haag, het politieke centrum van de (noordelijke) Nederlanden sinds 1585.

Binnenhof    Binnenhof   

Ezel    Ezel   

Hof    Hof   

2013-03-01 14:46:20