Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

OVER2058

Een mop (boek), derde kwart 17e eeuw

Hoofdtekst

Eén die sijn meutjen ging besoecken, wiert van haer ten eeten genoodicht. Hij siende dat sijn meuye een pot melck omroerde en dat een snottebel uyt haer neus daer in dreygde te druypen, seyde: 'Ick sal sien al na 't valt.'

Onderwerp

AT 1453** - The Slovenly Fiancée    AT 1453** - The Slovenly Fiancée   

ATU 1453** - The Slovenly Fiancée.    ATU 1453** - The Slovenly Fiancée.   

Beschrijving

Iemand is bij zijn tante op bezoek, en wordt uitgenodigd om te blijven eten. Als hij ziet dat een snottebel uit haar neus in de melk dreigt te vallen antwoordt hij: 'Ik zal zien hoe het valt (uitkomt).'

Bron

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991.

Commentaar

Derde kwart zeventiende eeuw
'vallen' = o.a. uitkomen
The Slovenly Fiancée

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:20