OVER2164

Iemant, een maent of acht gereyst hebbende, wiert het moe en trock weer na huys toe. R. ' Ho, wilkom, wilkom! Waer heb je dese 8 maenden al gereyst?' R. ' Heel Vranckrijck meest deur.' R. 'Ben je dan oock te Paris geweest?' R. 'Dat sou men seggen.' R. Wat dunckt u van soo een stat?' R. ' Om de waerheyt te seggen, ick kost de stat niet wel sien. De huysen stonden mij in de weeg.'

Iemand komt thuis na een reis van 8 maanden door Frankrijk. Thuis vraagt men hem wat hij van de grote stad Parijs vond. De reiziger antwoordt dat hij niet veel van de stad gezien heeft, omdat de huizen in de weg stonden.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Parijs    Parijs   

Frankrijk    Frankrijk   

2013-03-01 14:46:20