Hoofdtekst
In Duytsland hong een bort uyt: 'Hir verkaufft man atramentum für die latrynen, black für die Schweden, uundt scheyss für die Dehnen.'
Beschrijving
In Duitsland stond er op een uithangbord: 'Hier verkoopt men atramentum voor de latrine; zwart voor de Zweden en poep voor de Denen.'
Bron
Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991
Commentaar
Derde kwart zeventiende eeuw
Naam Overig in Tekst
uithangen 
uithangen 
atramentum
atramentum
zwarte vloeistof
zwarte vloeistof
donker
donker
latrine
latrine
toilet
toilet
uitwerpselen
uitwerpselen
poep
poep
Naam Locatie in Tekst
bord
bord
winkel
winkel
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20