OVER2241

Yemant siende vier sergeanten 't sacrament in de processie omdragen, seyde: 'Nu hangt Christus tusschen vier dieven, daer hij eertijts maer tusschen twee heeft gehangen.' 't Welck een van haer hoorende, ginck 's anderendaegs hem reden van sijn seggen vraegen, waerop hij seijde: ''t Is waer dat ick geseyt hebbe, maer gij sijt de goede dief.'

Vier sergeanten liepen mee in een processie. Iemand zei dat Christus nu tussen vier dieven hing, terwijl hij vroeger maar tussen twee criminelen gehangen had. Een van de sergeanten hoorde dit en vroeg waarom hij dit gezegd had. 'Het is waar wat ik gezegd heb', was het antwoord, 'maar u bent de goede dief.'

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Christus    Christus   

2013-03-01 14:46:20