OVER2357

Apero van der Houven wilde eenige Friesche edelluy tracteren. Hij noode 3 à 4 braeve drinckers tot sijn secondes bij, soodat sij in alles te samen 12 persoonen sterck waren en leyde daervoor een vaetje van 16 stoop in, dat hij op de kamer daer hij tracteerde liet leggen, daer de Friesen schrickelijck om lachten. 'Wat', sey er een uyt den hoop, 'ick geloof dat ghij ons ten 4 uyren wilt weg hebben, soo een vaetje! Dat mag een van onse minsten alleen op.' R. 'Dat eerst uyt, dan is dan.' De fielebout hadde eveneens soo een vaetje van deselve wijn benêen in een kamer laten leggen en de jongens belast dat sij, als de gasten wat gedroncken hadden en het bovenvaetje over de helft gekomen was, het benêen vaetje als sij de kannen quansuys gingen spoelen souden aenspreecken en de kannen half vol tappen en boven voorts vol. De Friesen soopen over dat vaetje dat voor haer lag dat de oogen puylden en soo vloeckten als de duyvel dat sij soo een honts vaetje niet konden vermeesteren.

Apero van der Houven had een aantal Friese edellieden op bezoek die hij wilde trakteren met een vaatje drank. De Friezen moesten erg lachen toen ze het vaatje zagen, dat kon een van hen wel in zijn eentje opdrinken. Apero had beneden een vaatje van dezelfde wijn, en liet zijn bedienden de lege kannen beneden omspoelen en dan stiekem halfvol schenken bij het tweede vaatje. De kannen werden dan boven verder gevuld. Door die extra wijn van beneden, konden de Friezen het vaatje niet leeg krijgen.

Aernout van Overbeke, Anecdota sive historiae jocosae. Ed. R. Dekker, H. Roodenburg en H.J. van Rees. Amsterdam 1991

Derde kwart zeventiende eeuw

Apero van der Houven    Apero van der Houven   

Friezen    Friezen   

Friesland    Friesland   

2013-03-01 14:46:20