Hoofdtekst
DE DUIVEL VERJAGEN
Een man uit Hilvarenbeek was van de duivel bezeten. Hij wilde daar vanaf. Daarom toog hij op zekere dag, samen met zijn broer, naar de paters jezuïeten om daar in retraite te gaan. Het was een lange reis en ze hadden dan ook voldoende brood meegenomen voor onderweg. Maar hoewel de bezeten man normaal goed eten kon, kon hij nu geen hap door zijn keel krijgen. Toen ze ’s avonds laat bij het klooster aankwamen was hij zo mager geworden als een lat. Aan alles was te merken dat de duivels wilden voorkomen dat de man zich bekeerde.
Toen de paters hem meenamen naar de kloosterkerk, ging hij vreselijk te keer. Maar zoals bekend, de paters jezuïeten waren niet voor een kleintje vervaard. Ze pakten de man dan ook vierkant op en duwden hem in de biechtstoel. Daarna liepen de paters driemaal rond de biechtstoel, deze steeds zegenend met wijwater. Toen ze driemaal rond de biechtstoel gegaan waren, brak er plotseling in de biechtstoel een donderend kabaal los, dat horen en zien verging.
Na enige minuten steeg er een grote rookwolk uit de biechtstoel op en even later kwam de man naar buiten. Hij was van de duivel bevrijd. Natuurlijk had hij in de biechtstoel een hevig gevecht met de duivel gevoerd en dit, dank zij de paters jezuïeten, glansrijk gewonnen.
Een man uit Hilvarenbeek was van de duivel bezeten. Hij wilde daar vanaf. Daarom toog hij op zekere dag, samen met zijn broer, naar de paters jezuïeten om daar in retraite te gaan. Het was een lange reis en ze hadden dan ook voldoende brood meegenomen voor onderweg. Maar hoewel de bezeten man normaal goed eten kon, kon hij nu geen hap door zijn keel krijgen. Toen ze ’s avonds laat bij het klooster aankwamen was hij zo mager geworden als een lat. Aan alles was te merken dat de duivels wilden voorkomen dat de man zich bekeerde.
Toen de paters hem meenamen naar de kloosterkerk, ging hij vreselijk te keer. Maar zoals bekend, de paters jezuïeten waren niet voor een kleintje vervaard. Ze pakten de man dan ook vierkant op en duwden hem in de biechtstoel. Daarna liepen de paters driemaal rond de biechtstoel, deze steeds zegenend met wijwater. Toen ze driemaal rond de biechtstoel gegaan waren, brak er plotseling in de biechtstoel een donderend kabaal los, dat horen en zien verging.
Na enige minuten steeg er een grote rookwolk uit de biechtstoel op en even later kwam de man naar buiten. Hij was van de duivel bevrijd. Natuurlijk had hij in de biechtstoel een hevig gevecht met de duivel gevoerd en dit, dank zij de paters jezuïeten, glansrijk gewonnen.
Onderwerp
SINSAG 0916 - Kampf mit dem Teufel. 
SINSAG 0916 - Kampf mit dem Teufel. 
Beschrijving
Een door de duivel bezeten man gaat naar de paters Jezuïeten voor bevrijding. Onderweg kan hij niets eten en is bij aankomst sterk vermagerd. In de kerk lopen de paters al zegenend driemaal rond de biechtstoel waarin hij zit. Bij de derde keer raakt de man in gevecht met de duivel, wat gepaard gaat met lawaai en rookwolken, maar de man overwint.
Bron
B. Janssen: Het Dansmeisje en De Lindepater - Sagen en legenden uit Kempen, Meierij en Peel. Maasbree 1978, p. 77.
Commentaar
1978
Kampf mit dem Teufel
Naam Overig in Tekst
Jezuïeten
Jezuïeten
Naam Locatie in Tekst
Hilvarenbeek
Hilvarenbeek
Plaats van Handelen
Hilvarenbeek (Noord-Brabant)
Hilvarenbeek (Noord-Brabant)
Kloekenummer in tekst
K197p
K197p
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20