GENDT035 - Heks in gedaante van uil wordt verwond

Da ule vremde beeste zien, wit iedereen. Ik heb er vroeger di verhoal over heure vertelle dör J.W. uut de Kommerdiek. “As ik soaves ’t pjed nor de wei broch achter den diek, zat er altied ’n uul te krijsen ien ’n boom: “Koet, koet, pjieuw, pjieuw”. Ik von dadop ’t les zo akelig, dak doch: “Ik schiet ’m mèr kapot”. Den aand’ren oavend noam ’k ’t gewèr mee. Den uul zat er wer en riep: “Koet” Ik deej ’t pjed ien de wei en gieng onder den boom stoan. Ik noom mien gewèr, da ’k thuus al geloaje had en richtten opten uul. Ik trok af, mar ’t gewèr ketste. Ik doch: “Wa zou da zien?” Ik stotte toe middet gewèr opte grond, legde wer on en jawel heur: ik schoot den uul dood. Toe ik thuus kwam, hörden ik, dat ’n vrouw, die bé’j ons ien de buurt wonde, ienens onder ’t erappelschelle was doodgebleve. ’t Was gebeurd opten tied, da’k den uul had doodgeschote. Die vrouw ston bekend as ’n heks. Dus dochte ze, datten uul en zé’j dezelfde ware.
“Mar wurrum ketste ’t gewèr den erste keer?”, zul ge vroage. Toe kos ten uul ien de loop kieke. En durrum gieng ’t gewèr nie af. Mar toe ik mittet gewèr op de grond ha gestote, was er een bietje modder ien de loop gekomme. Den uul kos er toe nie mer ienkieke en ’t schot nie mer tegehoue.

SINSAG 0623 - Der geweihte Schuss    SINSAG 0623 - Der geweihte Schuss   

Een man schiet 's avonds een uil dood. Als hij thuiskomt hoort hij dat een vrouw uit de buurt (die als heks bekend staat) heel plotseling is overleden op dezelfde tijd dat hij de uil had neergeschoten. Het doodschieten was overigens pas bij de tweede poging gelukt omdat er toen modder in de loop was gekomen en de heks er niet meer in kon kijken en het niet meer tegen kon houden.

M.H. Dinnissen: <i>Volksverhalen uit Gendt.</i> Amsterdam 1993. Ed. A.J. Dekker & J.J. Schell (Nederlandse volksverhalen, deel 3)

30 maart 1965 (?)

Andere verteller van dit verhaal:
Th. Schennink (januari 1965).
Vgl. Bandopname I, verhaal 5.

Der geweihte Schuss

J.W.    J.W.   

Kommerdijk (Gendt)    Kommerdijk (Gendt)   

Kommerdiek    Kommerdiek   

2013-03-01 14:46:21