Hoofdtekst
Herhaalde malen hebt u reeds kunnen zien dat kabouters zeer behulpzaam waren. Maar pas op dat men hen niets in de weg legde, want dan waren de gevolgen meestal niet te overzien. Dat ondervond ook een boer in Eersel.
Die boer dan had zijn land in het Eerselse bos, vlak tegen een kabouterweg aan. Het was voorjaar en mooi weer. De boer was bezig met het omploegen van zijn land. Toen het twaalf uur was, en dus etenstijd, zei de boer tot zichzelf: 'Het gaat zo goed, ik blijf nog even aan de gang. Als het werk af is, zal ik wel gaan eten.'
De boer ploegde dus door, de ene voor na de andere. Tot hij plotseling aan de voet van de kabouterberg een bordje zag staan, gevuld met erwtensoep. 'He!' dacht de boer, 'dat is natuurlijk van een kaboutertje. Ik zal hem eens kwaad maken.'
Tegelijkertijd trapte hij tegen het bordje aan, zodat de kostelijke erwtensoep in het zand terechtkwam.
Op hetzelfde ogenblik hoorde hij een gestommel en een geschrei uit de kabouterberg komen. De boer stoorde zich daar echter in het geheel niet aan en ploegde verder alsof er niets gebeurd was. Hij had echter nog geen halve voor geploegd of zijn paard brak alle vier zijn poten.
Dit nu was de wraak van de kabouters want het potje met erwtensoep hadden ze eigenlijk voor de boer klaargezet en in plaats van zijn dankbaarheid te tonen haalde hij zich de woede van de kabouters op de hals.
Die boer dan had zijn land in het Eerselse bos, vlak tegen een kabouterweg aan. Het was voorjaar en mooi weer. De boer was bezig met het omploegen van zijn land. Toen het twaalf uur was, en dus etenstijd, zei de boer tot zichzelf: 'Het gaat zo goed, ik blijf nog even aan de gang. Als het werk af is, zal ik wel gaan eten.'
De boer ploegde dus door, de ene voor na de andere. Tot hij plotseling aan de voet van de kabouterberg een bordje zag staan, gevuld met erwtensoep. 'He!' dacht de boer, 'dat is natuurlijk van een kaboutertje. Ik zal hem eens kwaad maken.'
Tegelijkertijd trapte hij tegen het bordje aan, zodat de kostelijke erwtensoep in het zand terechtkwam.
Op hetzelfde ogenblik hoorde hij een gestommel en een geschrei uit de kabouterberg komen. De boer stoorde zich daar echter in het geheel niet aan en ploegde verder alsof er niets gebeurd was. Hij had echter nog geen halve voor geploegd of zijn paard brak alle vier zijn poten.
Dit nu was de wraak van de kabouters want het potje met erwtensoep hadden ze eigenlijk voor de boer klaargezet en in plaats van zijn dankbaarheid te tonen haalde hij zich de woede van de kabouters op de hals.
Onderwerp
SINSAG 0064 - Hilfsbereite Zwerge verspottet: das Glück wendet sich
SINSAG 0064 - Hilfsbereite Zwerge verspottet: das Glück wendet sich
Beschrijving
Een boer haalt zich de woede van de kabouters op de hals als hij een bordje erwtensoep dat voor hem was bestemd omtrapt. De kabouters zorgen voor straf dat zijn paard alle vier de poten breekt.
Bron
B. Janssen: Het Dansmeisje en De Lindepater – Sagen en legenden uit Kempen, Meierij en Peel. Maasbree 1978, p.153-154.
Commentaar
1978
Hilfsbereite Zwerge verspottet: das Glück wendet sich.
Naam Overig in Tekst
Eerselse
Eerselse
Naam Locatie in Tekst
Eersel
Eersel
Plaats van Handelen
Eersel (Noord-Brabant)
Eersel (Noord-Brabant)
Kloekenummer in tekst
K220p
K220p
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20