Hoofdtekst
2.77. Van eene tooverheks verlost
Op den Treurenberg te Bergeik werd in 't begin dezer eeuw, de vrouw des huizes van eene haar goed bekende tooverheks geweldig geplaagd. Op raad van een vertrouwd persoon der gemeente, moest men eene vreemde kat den huize uit jagen, zoodra die er zich weder in zou bevinden. Deze sloeg men nu onbermhertig met een dikken knuppel, waarop ze door het schuur- of mozegat naar buiten vluchtte en het niet meer heeft gewaagd dit huis te bezoeken, weshalve de betooverde vrouw dan ook van kwellingen is bevrijd gebleven.
Op den Treurenberg te Bergeik werd in 't begin dezer eeuw, de vrouw des huizes van eene haar goed bekende tooverheks geweldig geplaagd. Op raad van een vertrouwd persoon der gemeente, moest men eene vreemde kat den huize uit jagen, zoodra die er zich weder in zou bevinden. Deze sloeg men nu onbermhertig met een dikken knuppel, waarop ze door het schuur- of mozegat naar buiten vluchtte en het niet meer heeft gewaagd dit huis te bezoeken, weshalve de betooverde vrouw dan ook van kwellingen is bevrijd gebleven.
Onderwerp
SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.
SINSAG 0608 - Andere Begegnungen mit Hexentieren.
Beschrijving
Na het slaan en verjagen van een vreemde kat die in huis komt, verdwijnt het plagen van een vrouw door een haar bekende toverheks.
Bron
Willem de Blécourt, Volksverhalen uit Noord Brabant, Utrecht [etc.]: Het Spectrum, 1980. p. 79
Motief
G211.1.7 - Witch in form of cat.
G211.1.7 - Witch in form of cat.
G271.5.b
G271.5.b
Commentaar
1893
G211.1.7 Witch in form of cat; G271.5.b Breaking spell by flogging witch.
OV V: 18, BB: 417. Bewerking: Sinninghe 1933: 101 (no. 144); Biemans 1973: 65-67. S.S594.9, S.605.5.
2. De archeologie van het vertellen. Verhalen uit de Kempen
Opgetekend, verzameld en bewerkt door Petrus Norbertus Panken. Panken werd geboren te Duizel op 6 september 1819. Hij was vanaf 1840 tot 1863 onderwijzer te Westerhoven en na zijn pensionering brievenbesteller te Bergeik, waar hij op 20 juli 1904 overleed. Hij was een pionier op het gebied van de Noordbrabantse archeologie, daartoe o.a. geïnspireerd door C.R. Hermans (zie Biemans 1977). Een uitgebreide biografie van hem werd geschreven door Hein Mandos (1971). Zijn verhalen werden gepubliceerd in het Tijdschrift voor Noordbrabantsche Geschiedenis, Taal- en Letterkunde (TNG) I (okt. 1883 -okt. 1884) II (okt. 1884-okt. 1885), III (okt. 1885-okt. 1886) en in Ons Volksleven (OV) IV (1892), V (1893). Van de publicaties uit Ons Volksleven verscheen in 1893 een overdruk. Zijn Bergeikse verhalen verschenen bovendien in de Beschrijving van Bergeik (BB), dat hij samen met A.F.O. van Sasse van Ysselt schreef (1900).
Zijn handschriften, waaronder een Autobiografie of Eigen Levensbeschrijving en een dagboek zijn te raadplegen in het streekmuseum Eicha te Bergeik.
OV V: 18, BB: 417. Bewerking: Sinninghe 1933: 101 (no. 144); Biemans 1973: 65-67. S.S594.9, S.605.5.
2. De archeologie van het vertellen. Verhalen uit de Kempen
Opgetekend, verzameld en bewerkt door Petrus Norbertus Panken. Panken werd geboren te Duizel op 6 september 1819. Hij was vanaf 1840 tot 1863 onderwijzer te Westerhoven en na zijn pensionering brievenbesteller te Bergeik, waar hij op 20 juli 1904 overleed. Hij was een pionier op het gebied van de Noordbrabantse archeologie, daartoe o.a. geïnspireerd door C.R. Hermans (zie Biemans 1977). Een uitgebreide biografie van hem werd geschreven door Hein Mandos (1971). Zijn verhalen werden gepubliceerd in het Tijdschrift voor Noordbrabantsche Geschiedenis, Taal- en Letterkunde (TNG) I (okt. 1883 -okt. 1884) II (okt. 1884-okt. 1885), III (okt. 1885-okt. 1886) en in Ons Volksleven (OV) IV (1892), V (1893). Van de publicaties uit Ons Volksleven verscheen in 1893 een overdruk. Zijn Bergeikse verhalen verschenen bovendien in de Beschrijving van Bergeik (BB), dat hij samen met A.F.O. van Sasse van Ysselt schreef (1900).
Zijn handschriften, waaronder een Autobiografie of Eigen Levensbeschrijving en een dagboek zijn te raadplegen in het streekmuseum Eicha te Bergeik.
Andere Begegnungen mit Hexentieren
Naam Locatie in Tekst
Treurenberg
Treurenberg
Bergeik
Bergeik
Plaats van Handelen
Bergeik (Noord-Brabant)
Bergeik (Noord-Brabant)
Kloekenummer in tekst
L279p
L279p
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20