Hoofdtekst
Hoe haer armen waeren gevonden nae haerre doot. Capitel XXXIX
DOe dese heileghe maghet doot was, soe worden wonderlike dinghen by haer ghevonden, als voergheseit es. Want haren rechten arm was becant af ghelosset van haerder scouder ende also doot, dat sy en niet en mochte roeren. Daer na quam tot Sciedam een meester ende die verwandelde haer dat onghemac dat sy hadde in die vergaderinghe aen haer scouder om een ander seer dat sy ontfinc tusschen den elleboghe ende die hant vanden selven rechten arme, also dat si een wijltijts dien arm roeren mochte, mer met also grooten arbeyde haren luchteren arm, dattet haer verdrietelijc was. Sy plach nochtan te segghen dat [240Vb] sy hoepte, dat sij noch voer haer doot met beyden uutgherecten armen Onsen Lieven Heere dancken ende loven soude.o Ende dat sceen nae haerer doot dat sijt voer hare doot hadde ghedaen. Want doe sij doot was, worden beyde haer armen bicante met toe gheloken handen ende vingheren by haren borsten ghevonden: die rechte hant aen die rechte side van haren borsten ende die slincken arme met haerer hant aen die slincke side van haerer borst. Ende beyde handen ende vingheren waren een luttel in waerts ghecrompen.
DOe dese heileghe maghet doot was, soe worden wonderlike dinghen by haer ghevonden, als voergheseit es. Want haren rechten arm was becant af ghelosset van haerder scouder ende also doot, dat sy en niet en mochte roeren. Daer na quam tot Sciedam een meester ende die verwandelde haer dat onghemac dat sy hadde in die vergaderinghe aen haer scouder om een ander seer dat sy ontfinc tusschen den elleboghe ende die hant vanden selven rechten arme, also dat si een wijltijts dien arm roeren mochte, mer met also grooten arbeyde haren luchteren arm, dattet haer verdrietelijc was. Sy plach nochtan te segghen dat [240Vb] sy hoepte, dat sij noch voer haer doot met beyden uutgherecten armen Onsen Lieven Heere dancken ende loven soude.o Ende dat sceen nae haerer doot dat sijt voer hare doot hadde ghedaen. Want doe sij doot was, worden beyde haer armen bicante met toe gheloken handen ende vingheren by haren borsten ghevonden: die rechte hant aen die rechte side van haren borsten ende die slincken arme met haerer hant aen die slincke side van haerer borst. Ende beyde handen ende vingheren waren een luttel in waerts ghecrompen.
Beschrijving
39. De positie van Liedewijs armen na haar overlijden
Wonderbaarlijke dingen werden rond het lichaam van Liedewij aangetroffen. Haar armen kon zij al lange tijd niet meer bewegen. Ze hoopte nog voor haar dood God te kunnen danken en loven met uitgestrekte armen. En na haar dood werden haar armen met bijna gesloten handen en vingers op haar borst gevonden.
Wonderbaarlijke dingen werden rond het lichaam van Liedewij aangetroffen. Haar armen kon zij al lange tijd niet meer bewegen. Ze hoopte nog voor haar dood God te kunnen danken en loven met uitgestrekte armen. En na haar dood werden haar armen met bijna gesloten handen en vingers op haar borst gevonden.
Bron
Het leven van Liedewij, de maagd van Schiedam. (Ed. Ludo Jongen en Cees Schotel). Verloren, Hilversum 1994 (tweede druk).
Commentaar
ca. 1435
Dit verhaal is per hoofdstuk ingevoerd. Er zijn 44 hoofdstukken. <br>
Tekst en informatie: http://www.dbnl.org/tekst/_lie002lied01_01/
Tekst en informatie: http://www.dbnl.org/tekst/_lie002lied01_01/
Naam Overig in Tekst
Liedewij 
Liedewij 
God
God
Lidwina van Schiedam
Lidwina van Schiedam
Plaats van Handelen
Schiedam (Zuid-Holland)
Schiedam (Zuid-Holland)
Kloekenummer in tekst
K003p
K003p
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21