KOOIJMAN0564

Een broertie van me is met de helm gebore. Me grootmoeder heb d'r toen voor gezorgd dat 't met de nageboorte begrave werd. Dwaallichies, zee m'n grootmoeder, dat was een gevolg van kindere die met de helm gebore ware. As de dokter de helm gestole had, dan moste die kindere gaan lope in de gedaante van dwaallichies. As d'r een soortgenoot zak maar zegge van zo een begrave werd, dan moste ze hem een dag eerder in de geest begrave. Dan moest je aan de rechter- of an de linkerkant van de weg lope. Dan had je geen last. Anders werd je opzij gezet. Met. die helm was je kogelvrij in den oorlog. Je kon ze ok verkope, maar dat was ten nadele van het kind. Zo een, die met de helm gebore was, die noemde ze een blinde belie.

TM 2901 - Helmdragers    TM 2901 - Helmdragers   

TM 4905 - Dwaallichten (stalkaarsen)    TM 4905 - Dwaallichten (stalkaarsen)   

Een broertje is met de helm geboren. Er werd door de grootmoeder voor gezorgd dat de helm met de nageboorte werd begraven. Dwaallichtjes zijn een gevolg van kinderen die met een helm werden geboren. Verder was je met die helm kogelvrij in de oorlog. Een kind die met de helm geboren werd noemde ze een blinde belie.

Kooijman, Henk: Volksverhalen uit het grensgebied van Zuid-Holland, Utrecht, Gelderland en Noord-Brabant. Amsterdam 1988. p. 100