Hoofdtekst
Een disputatie van der helle ende van hare speloncke.
DOctor Faustus (ghelijck men te seggen pleecht), die droomde van de helle. Daerop dat hy zijnen boosen gheest vraechde naer de substancie, nae de plaetse ende naer het schepsel der voorszeyde hellen, ende wattet voor een maniere van plaetse wesen mochte. Den gheest doet hem daervan dese verclaringhe, namelick dat soo haest als zijn heere Lucifer tot den val ghecomen was, hem de helle bereydt was, welcke daer is een duysterheyt. Daerin dat den duyvel Lucifer met een keten ghebonden light, verstooten ende overgegeven is, dewelcke hy tot een oordeel behouden sal, waerinne niet anders ghevonden en wort als eenen grooten nevel, vyer, solfer, peck ende meer ander gestanck. ‘Voorts en connen wy duyvels anders niet weten’, seyde hy, ‘hoe, ofte op wat maniere, de helle geschapen is, noch hoe datse van Godt ghefondeert ende ghebout is, want sy en heeft noch eynde, noch gront. Ende dit is al tghene dat ick u hiervan weet te segghen, daerby dat ickt late blijven.’
DOctor Faustus (ghelijck men te seggen pleecht), die droomde van de helle. Daerop dat hy zijnen boosen gheest vraechde naer de substancie, nae de plaetse ende naer het schepsel der voorszeyde hellen, ende wattet voor een maniere van plaetse wesen mochte. Den gheest doet hem daervan dese verclaringhe, namelick dat soo haest als zijn heere Lucifer tot den val ghecomen was, hem de helle bereydt was, welcke daer is een duysterheyt. Daerin dat den duyvel Lucifer met een keten ghebonden light, verstooten ende overgegeven is, dewelcke hy tot een oordeel behouden sal, waerinne niet anders ghevonden en wort als eenen grooten nevel, vyer, solfer, peck ende meer ander gestanck. ‘Voorts en connen wy duyvels anders niet weten’, seyde hy, ‘hoe, ofte op wat maniere, de helle geschapen is, noch hoe datse van Godt ghefondeert ende ghebout is, want sy en heeft noch eynde, noch gront. Ende dit is al tghene dat ick u hiervan weet te segghen, daerby dat ickt late blijven.’
Onderwerp
SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet. 
SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet. 
Beschrijving
Doctor Faustus droomt van de Hel en vraagt zijn boze geest naar de substantie, de plaats en de schepping van de Hel en wat voor een plaats het is. De geest antwoordt hem dat op het moment van Lucifers val de Hel er ook was. Het is een duistere plaats waarin Lucifer geketend zit tot aan het Laatste Oordeel. Hierin is niets anders te vinden dan vuur, zwavel, pek en andere stinkende zaken. Mephostophiles zegt dat hij niet weet hoe de hel geschapen is.
Bron
Carel Baten, Warachtighe historie van doctor Johannes Faustus. (ed. René Blankers) Jasper Troyen (?), Dordrecht 1592, 10r.http://www.dbnl.org/tekst/bate002wara02_01/bate002wara02_01_0010.php
Naam Overig in Tekst
Faustus
Faustus
Lucifer
Lucifer
Naam Locatie in Tekst
Hel
Hel
Plaats van Handelen
Wittenberg
Wittenberg