Hoofdtekst
Doctor Faustus toovert eenen ridder eenen hertshoren op syn hooft.
ALS nu Faustus, ghelijck gheseyt is, den keyser zijn begheeren volbracht hadde, soo heeft hy des avents, also tvolck na thof ter tafelen ghinck, op een lene ghelegen om tvolck te sien uut ende in gaen. Ende Doctor Faustus siet tegens hem over, int huys der ridders, datter een lach en sliep onder een venster (want het was dien dach seer heet). Maer ick en wille den persoon niet noemen -al ist sake dat hy nu doot is- midts dattet een geboren vryheere was. Ende al gebeurde hem alsulcken aventuere tot eenen spot, so hielp nochtans den geest Mephostophiles zijnen heere seer neerstich daerin ende betooverde hem, alsoo liggende onder de venster, eenen hertshoren op zijn hooft. Ende doen hy nu wacker wert ende zijn hooft onder de venster buckede, soo wert hy de boeverye ghewaer. Ende niemant en was meer verschrict als hy, want de vensteren waren ghesloten, soodat hy met zijne horenen achterwaerts noch voorwaerts en mochte, dwelcke de keyser vernemende, heeft daerom seer gelacht ende hadde daerin groote genoechte. Ende dese genoechte hebben vele hovelingen ghesien die aldaer tesamen liepen, waervan dat sommige met hem spotteden ende sommige een groot medelijden met hem hadden, totdat ten lesten Doctor Faustus hem de tooverye afnam.
ALS nu Faustus, ghelijck gheseyt is, den keyser zijn begheeren volbracht hadde, soo heeft hy des avents, also tvolck na thof ter tafelen ghinck, op een lene ghelegen om tvolck te sien uut ende in gaen. Ende Doctor Faustus siet tegens hem over, int huys der ridders, datter een lach en sliep onder een venster (want het was dien dach seer heet). Maer ick en wille den persoon niet noemen -al ist sake dat hy nu doot is- midts dattet een geboren vryheere was. Ende al gebeurde hem alsulcken aventuere tot eenen spot, so hielp nochtans den geest Mephostophiles zijnen heere seer neerstich daerin ende betooverde hem, alsoo liggende onder de venster, eenen hertshoren op zijn hooft. Ende doen hy nu wacker wert ende zijn hooft onder de venster buckede, soo wert hy de boeverye ghewaer. Ende niemant en was meer verschrict als hy, want de vensteren waren ghesloten, soodat hy met zijne horenen achterwaerts noch voorwaerts en mochte, dwelcke de keyser vernemende, heeft daerom seer gelacht ende hadde daerin groote genoechte. Ende dese genoechte hebben vele hovelingen ghesien die aldaer tesamen liepen, waervan dat sommige met hem spotteden ende sommige een groot medelijden met hem hadden, totdat ten lesten Doctor Faustus hem de tooverye afnam.
Onderwerp
SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet. 
SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet. 
Beschrijving
Na de ontmoeting met keizer Karel de Vijfde betovert Faustus met behulp van Mephostophiles een ridder, zodat deze een hertengewei op zijn hoofd krijgt. Uiteindelijk heft Faustus de betovering weer op.
Bron
Carel Baten, Warachtighe historie van doctor Johannes Faustus. (ed. René Blankers) Jasper Troyen (?), Dordrecht 1592, 33r.
http://www.dbnl.org/tekst/bate002wara02_01/bate002wara02_01_0032.php
http://www.dbnl.org/tekst/bate002wara02_01/bate002wara02_01_0032.php
Naam Overig in Tekst
Faustus
Faustus
Mephostophiles
Mephostophiles
Plaats van Handelen
Innsbruck
Innsbruck