Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

VDK 1322B*    VDK 1322B*   

- De roep van (een) vogel(s) verkeerd geïnterpreteerd

Een mop (),

Beschrijving

1: "Dit-uit!" - "Vijf witte!" (a) Een boer, (a1) vrouw, (b) op zoek naar 2, (b1) 3, (b2) 5, (b3) 6, verdwaalde schapen (c) meent dat een grutto, (c1) kievit, (c2) vogel, roept: (d) "Dit-út!" (deze kant uit), (e) "Trije!" (drie), (e1) "Twieë" (twee), (f) "Wite!" (witte), (f1) "Fiif-wite!" (5 witte). (g) "Nee", antwoordt hij (zij), "er was ook een zwarte bij", (g1) "En waar is de zwarte dan?" "Fuort!" (weg) [J1811]. 2: "Toe poep!" (a) Een poep, (a1) 2 poepen, in het land aan het maaien hoort (horen) voortdurend een koekoek roepen. (b) Hij denkt (zij denken) dat iemand, (b1) de boer, (b2) vogel, hen toeroept: "Toe poep! Toe poep!" en begint (beginnen) steeds sneller te maaien, (c) totdat hij er tenslotte dood bij neervalt, (c1) de zeis er woedend bij neergooid [J1811].

Subgenre

mop

Literatuur

Heckscher 1980 257
Meyer 1925 148
Strackerjan 1909 II 166
Wossidlo 1899 49-50, 365.

Geldof 1979 123
T.W.R. de Haan, in: Neerl. Volksl. VIII (1957-58) 37, De Haan 1974 57, 166
J.R.W. Sinninghe, in: Volksl. XLVI (1944-45) 318.