Hoofdtekst
Een herdersjongen stond bekend goed gedachten te kunnen lezen. Hij moest bij den koning komen. Hem werd gevraagd, hoeveel water er in de zee was.
Het antwoord luidde: "Een tobbe vol, als de tobbe maar groot genoeg is."
Hoeveel sterren er aan 't firmament zijn? Hij vroeg een wit papier, bespikkelde die vol met stippen en zei: "Zooveel."
Toen men het niet gelooven wilde, zei hij: "Tel het dan maar na."
De derde vraag die er bij was, ben ik vergeten. Hij werd natuurlijk goed beloond.
Het antwoord luidde: "Een tobbe vol, als de tobbe maar groot genoeg is."
Hoeveel sterren er aan 't firmament zijn? Hij vroeg een wit papier, bespikkelde die vol met stippen en zei: "Zooveel."
Toen men het niet gelooven wilde, zei hij: "Tel het dan maar na."
De derde vraag die er bij was, ben ik vergeten. Hij werd natuurlijk goed beloond.
Onderwerp
AT 0922 - The shepherd substituting for the priest answers the king's questions 
AT 0922 - The shepherd substituting for the priest answers the king's questions 
ATU 0922 - The Shepherd Substituting for the Clergyman Answers the King’s Questions.
ATU 0922 - The Shepherd Substituting for the Clergyman Answers the King’s Questions.
Beschrijving
Herdersjongen krijgt van de koning drie vragen. Op de eerste vraag hoeveel water er in de zee is antwoordt hij een tobbe vol als die maar groot genoeg is. De tweede vraag over hoeveel sterren er zijn beantwoordt hij door op een vel papier stippen te zetten en als dat niet wordt geloofd te zeggen die na te tellen. De derde vraag is onbekend.
Bron
Collectie Bakker (Archief Meertens Instituut)
Motief
H696.1 - Riddle: how much water is in the sea?
H696.1 - Riddle: how much water is in the sea?
H702 - Riddle: how many stars in the heavens?
H702 - Riddle: how many stars in the heavens?
Commentaar
26 oktober 1899
The Shepherd Substituting for the Priest Answers the King's Questions
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21