CBAK0304

Heden 26 december word ik 's avonds zeer tegen mijn zin naar Uitdam gehaald. Om mijn booze bui te verdrijven, heb ik maar weer getracht aan mijn roeier het een of andere verhaal te ontlokken. Behalve de u bekende vertellingen over kollen, kippen koken etcetera, verklaarde hij dat hij de geschiedenis van het poppetje met spelden wel meer had gehoord, doch het fijne wist hij er niet van. Eveneens had hij wel van een duivelsboekje gehoord, doch volgens hem kan men er zelfs door verbranden er niet van verlost worden. Wat eenigszins afweek van het gewone of nieuwe verhalen wil ik thans boekstaven.

SINSAG 0752 - Zauberbuch kann nicht verbrannt oder weggegeben werden: Zauberer lässt es stehlen.    SINSAG 0752 - Zauberbuch kann nicht verbrannt oder weggegeben werden: Zauberer lässt es stehlen.   

Zegsman heeft verhalen gehoord over pop met spelden, van een duivelsboekje waar men zelfs door verbranden niet van verlost kan worden.

Collectie Bakker (Archief Meertens Instituut)

[26 december 1901] in brief van 25 april 1902

Informant uit Uitdam (roeier)
Vergelijk ook CBAK0275 en CBAK0277.

Zauberbuch kann nicht verbrannt oder weggegeben werden (ook nog: SINSAG 0531; Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt)

Uitdam    Uitdam   

2013-03-01 14:46:21