CBAK0381

Mijn grootvader woonde op Urk, en me grootmoeder heb me dikwijls verteld dat, toe zij jong was, er ook een vrouw was die kollen kon. Dat wijf gaf den kinderen dikwijls wat, maar me grootmoeder wier altijd door haar ouders gewaarschuwd het niet op te eten. Op een goede keer kwam me grootmoeder, dat toe een jonk meissie was met een paar van die roode suikeren ballen thuis, zooals je die nou nog wel kent koopen voor twee om een cent. Haar vader nam die dadelijk af en stopte ze in een pannetje, daan er een deksel op en begroef ze achter het huis. De volgende dag gong ie kijken wat er van de ballen over was. Hij graaft dus het potje op en wat vond ie, denk je? De suikeren ballen waren er niet meer in, maar in plaats daarvan zatten een paar pòtten (padden).
(Uitdam)

SINSAG 0586 - Von Hexe empfangene Äpfel verwandeln sich in Kröten    SINSAG 0586 - Von Hexe empfangene Äpfel verwandeln sich in Kröten   

Suikerballen afkomstig van een vrouw die kan toveren, blijken na het opgraven van een pan waarin ze zijn begraven, in padden te zijn veranderd.

Collectie Bakker (Archief Meertens Instituut)

2 april 1903

Informant uit Uitdam (90 jaar oud)

Von Hexe empfangene Äpfel verwandeln sich in Kröten

Urk    Urk   

Uitdam    Uitdam   

Urk    Urk   

F077p    F077p   

2013-03-01 14:46:21