Hoofdtekst
U herinnert zich het verhaal van iemand die, toen een persoon gestorven was, in diens bed kroop en het testament veranderde. Dat hoorde ik zoo.
Iemand was zeer gierig. Geen meid kon er blijven, omdat ze geen eten kregen. Een evenwel bleef er, doch bedroog hem, gaf hem geen eten, doch voedde zichzelf achteraf. Eindelijk werd hij zeer zwak en zelfs bedlegerig. Toen ze dacht, dat hij wel gauw zou sterven, liet zij de notaris komen.
Met zwakke stem riep hij toen: "Trijn al gaar."
Waarmee hij bedoelde: "Is het eten al gaar?"
Doch dat zij aan den notaris uitlegde als: "Voor Trijn is het allegaar."
Iemand was zeer gierig. Geen meid kon er blijven, omdat ze geen eten kregen. Een evenwel bleef er, doch bedroog hem, gaf hem geen eten, doch voedde zichzelf achteraf. Eindelijk werd hij zeer zwak en zelfs bedlegerig. Toen ze dacht, dat hij wel gauw zou sterven, liet zij de notaris komen.
Met zwakke stem riep hij toen: "Trijn al gaar."
Waarmee hij bedoelde: "Is het eten al gaar?"
Doch dat zij aan den notaris uitlegde als: "Voor Trijn is het allegaar."
Onderwerp
AT 1407A - Everything! 
AT 1407A - Everything! 
ATU 1407A - “Everything!”
ATU 1407A - “Everything!”
Beschrijving
Gierige man wordt bedrogen door zijn dienstmeid die zelf wel eet, maar hem geen eten geeft. De man verzwakt en lijkt te gaan sterven, waarop de dienstmeid de notaris laat komen. De man roept of Trijn al gaar is, bedoelend of het eten al gaar is. De meid legt de notaris uit dat de man zegt dat het allegaar voor Trijn is.
Bron
Collectie Bakker (Archief Meertens Instituut)
Commentaar
19 april 1910
Zie CBAK0339.
Everything! & VDK 1588***, Bedrieger neemt plaats van overledene in en dicteert diens testament
Naam Overig in Tekst
Trijn
Trijn
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21