PBURG018

`Een Haagse dame had van haar reizen een decoratieve metalen broche meegebracht waar Chinese tekens op stonden. Jarenlang had zij die broche gedragen, zonder te weten wat die tekens wel mochten beduiden, maar op een party liet zij het sieraad zien aan een Chinese diplomaat. Kon hij haar vertellen wat er op stond? Hij las haar voor: "City of Shanghai - prostitute - second class."'
(Hans van Straten, 3 februari 1992)

Dame draagt een broche waarop in Chines tekens prostituée tweede klasse staat.

Peter Burger: De wraak van de kangoeroe. Amsterdam 1993, p.40-41

3 februari 1992

Haags    Haags   

Chinees [China]    Chinees [China]   

[Den Haag]    [Den Haag]   

['s-Gravenhage]    ['s-Gravenhage]   

Shanghai    Shanghai   

Den Haag (Zuid-Holland)    Den Haag (Zuid-Holland)   

D005p    D005p   

2013-03-01 14:46:20