Hoofdtekst
[Tikkende klok op de achtergrond]
Deze zelfde meneer die mij vertelde over deze geschiedenis van die hand, die hand op de muur, vertelde mij ook, hij zegt, en wat natuurlijk zal… wel zal blijven zolang als de wereld bestaat is: “dat op kerstnacht om twaalf uur,” hij zegt, “de bijen in de korven zingen, de schapen in de stal recht gaan staan, evenals koeien en paarden. Met de kop naar het oosten.”
Hij zegt: “Geen enkele boer, geen enkele knecht, waagde [klok slaat één keer] zich op dit uur op het erf. Ze wisten ’t kerstgebeuren, dit gebeurde, omdat zelfs de stomme dieren lof en eer brachten aan d’n Heer.”
Hij zegt: “Maar een knecht van een zekere boerderij heeft ’t toch bestaan, d’r niet in gelovende, dat hij is gaan kijken of dat wel waar was. De knecht is, slapende in de kluis in de schuur, opgestaan kwart voor twaalf. En is naar de paardenstal gegaan. En heeft zich verdoken achter de paardentuigen om te zien wat er gebeurde.”
“Twaalf uur sloeg het, paarden stonden op, gingen staan met de kop naar het oosten… Het is gebeurd, maar op diezelfde m..moment, stortte de knecht dood neer. En ze hebben ’m gevonden,” zegt ie, “’s morgens toen de boer in de paardenstal kwam, lag de knecht dood.”
[Interviewer (Jaap Brand?):] Dit was Van Ruymbeke-De Vries uit Nieuw-Namen in Zeeuws-Vlaanderen, PTT-ambtenaar en lid van de Zeeuwse Staten.
Deze zelfde meneer die mij vertelde over deze geschiedenis van die hand, die hand op de muur, vertelde mij ook, hij zegt, en wat natuurlijk zal… wel zal blijven zolang als de wereld bestaat is: “dat op kerstnacht om twaalf uur,” hij zegt, “de bijen in de korven zingen, de schapen in de stal recht gaan staan, evenals koeien en paarden. Met de kop naar het oosten.”
Hij zegt: “Geen enkele boer, geen enkele knecht, waagde [klok slaat één keer] zich op dit uur op het erf. Ze wisten ’t kerstgebeuren, dit gebeurde, omdat zelfs de stomme dieren lof en eer brachten aan d’n Heer.”
Hij zegt: “Maar een knecht van een zekere boerderij heeft ’t toch bestaan, d’r niet in gelovende, dat hij is gaan kijken of dat wel waar was. De knecht is, slapende in de kluis in de schuur, opgestaan kwart voor twaalf. En is naar de paardenstal gegaan. En heeft zich verdoken achter de paardentuigen om te zien wat er gebeurde.”
“Twaalf uur sloeg het, paarden stonden op, gingen staan met de kop naar het oosten… Het is gebeurd, maar op diezelfde m..moment, stortte de knecht dood neer. En ze hebben ’m gevonden,” zegt ie, “’s morgens toen de boer in de paardenstal kwam, lag de knecht dood.”
[Interviewer (Jaap Brand?):] Dit was Van Ruymbeke-De Vries uit Nieuw-Namen in Zeeuws-Vlaanderen, PTT-ambtenaar en lid van de Zeeuwse Staten.
Onderwerp
TM 5004 - In de kerstnacht zingen of praten de dieren (bijen, paarden, koeien etc.)   
Beschrijving
In de kerstnacht, om twaalf uur, zingen de bijen in de korf en gaan de schapen, koeien en paarden in de stal rechtop staan, met de kop naar het oosten, om de Heer te loven. Een nieuwsgierige knecht, die dit wel eens met eigen ogen wilde zien, ging even voor middernacht naar de paardenstal. De paarden gingen inderdaad rechtop staan, maar op datzelfde moment viel de knecht dood neer.
Bron
Radio-uitzending Vonken onder de As (NOS)
Motief
B251.1 - Animals rejoice at Christ‘s birth.   
Commentaar
Mogelijk op 27-12-1972 en 26-12-1973 uitgezonden op de radio (programma Vonken onder de As).
(Radio Tweede Kerstdag - https://leiden.courant.nu/issue/LLC/1973-12-24/edition/0/page/6)
(Radio Tweede Kerstdag - https://leiden.courant.nu/issue/LLC/1973-12-24/edition/0/page/6)
Naam Overig in Tekst
Van Ruymbeke - De Vries   
PTT   
Zeeuwse Staten   
Naam Locatie in Tekst
Nieuw-Namen   
Nieuw Namen   
Zeeuws-Vlaanderen