CJ115916

Der wie in poep foar in boer oan 't meanen. Dêr wie ek in koekoek, dy rôp hyltyd syn eigen namme. Mar de poep forstie it oars. Dy tocht dat de boer it tsjin him hie en rôp fan Toe poep! Dat hy sette mear ta.
Mar even letter hearde hy al wer: Toe poep!
Hy sette de lea der noch mear op.
Dat gong sa mar troch, krekt sa lang oant hy der dea by delfoel.

VDK 1322B* - De roep van (een) vogel(s) verkeerd geïnterpreteerd    VDK 1322B* - De roep van (een) vogel(s) verkeerd geïnterpreteerd   

Een Duitse hannekemaaier - ook wel 'poep' geheten - interpreteteert de roep van de koekoek als een aansporing harder te werken: 'Toe poep! Toe poep!'. De poep werkt vervolgens zo hard, dat hij uiteindelijk dood neervalt.

Collectie Jaarsma, verslag 1159, verhaal 16 (archief MI)

26 september 1977

De roep van (een) vogel(s) verkeerd geïnterpreteerd

Duitse    Duitse   

2013-03-01 14:46:21