CBOEK588 - Klein Kobusje: gesprek met een Broeker

Klein Kobusje: gesprek met een Broeker

- Wel man, wat vang jij een vliegen aan den stok. Ze praten wel eens van zeven in één klap, maar hier ben-der meer.
- Weet je wat we vroeger altijd zeien, meneer?
- Nee.
- Nou:
Klein Kobussie onverzacht
Versloeg er zeven in één slag.
- O ja, daar heb ik wel eens een verhaaltje van gehoord.
- Dat ken wel, maar wij zeien nooit anders as dat spreekwoord.

AT 1640 - The Brave Tailor    AT 1640 - The Brave Tailor   

ATU 1640 - The Brave Tailor.    ATU 1640 - The Brave Tailor.   

Een boer kent alleen een spreekwoord en niet het verhaal over Klein Kobusje die zeven vliegen in één slag sloeg.

Collectie Boekenoogen (archief Meertens Instituut)

eind 19e eeuw

De titel is van de hand van Boekenoogen.

The Brave Tailor

afschrift G.J. Boekenoogen

Klein Kobussie    Klein Kobussie   

Klein Kobusje    Klein Kobusje   

Broeker    Broeker   

Broek in Waterland    Broek in Waterland   

2013-03-01 14:46:22