Keizer Karel krijgt een kan bier, maar de waard houdt het oor vast. De keizer eist daarop een kan met twee oren, maar de waard houdt die kan met beide handen vast, zodat de keizer ook deze kan niet kan aanpakken. De keizer beveelt nu dat alle kannen…