Tijdens de Tachtigjarige Oorlog rukken in de winter de Spaanse troepen op. Terwijl andere mensen met hun kostbaarheden op de vlucht slaan, neemt een jongeman zijn oude moeder op een draagbaar mee over het ijs. Hij wordt ingehaald door de plunderende…