Een paar jongeren gaat op vakantie. Ze zetten hun tent op een rustige camping. Een groep ruige motorrijders komt vlak naast hen staan. Als de jongeren terugkomen van een wandeling, is hun hele tent overhoop gehaald, maar er is niets gestolen. Ze gaan…
Een vrachtwagenchauffeur zit te eten in een wegrestaurant als drie jonge motorrijders hem komen treiteren. Ze eten zijn bord leeg en drinken zijn koffie op. De man reageert niet, betaalt en vertrekt. Een motorrijder beticht hem van lafheid. De…