De minister-president van Turkije wordt ontboden aan het ziekbed van de Japanse keizer in het ziekenhuis. Als de minister-president naar buiten komt, zegt hij dat de keizer gestorven is. Hij herhaalt diens laatste woorden in het Japans. In vertaling…