YPFOE050 - De moard op Bonifatius en de stiennen breaën

De moard op Bonifatius en de stiennen breaën
Ik ha by oerlevering heard, dat dy ploech dy't Bonifatius by Moarmwâld deaslein hat de man aardich machtich wie. Doe't se him fan kant makke hienen, seinen se: 'Jonge, no binne wy fan dy gefaarlike fijân ôf — no sille wy meiïnoar in feestmiel hâlde'. Se binne hinnegien en meitsje har in miel ree. Allegear stikken brea hienen se op 'e tafel, mar doe't se der yn bite soenen, wienen it allegear stiennen. En doe rekken se deilis meiïnoar en de iene stiek de oare dea. Sadwaande is der gjinien oerbleaun fan deselden dy't de moard dien hawwe. It moat in hiele keppel west ha.

VDK 0751E* - De stenen broden    VDK 0751E* - De stenen broden   

ATU 0751G* - Bread Turned to Stone.    ATU 0751G* - Bread Turned to Stone.   

De mensen die Bonifatius doodslaan richten daarna een feestmaal aan. Het brood dat ze willen eten blijkt echter in steen te zijn veranderd. Daarna krijgen ze onderling ruzie en moorden elkaar uit.

Ype Poortinga: De foet fan de reinbôge. Fryske folksforhalen. Baarn [etc.], 1979, p. 74

D471.1 - Transformation: bread to stone.    D471.1 - Transformation: bread to stone.   

23 oktober 1978

Zie J. v. d. Kooi, It Beaken ,1979, p. 78-80

De stenen broden

Bonifatius    Bonifatius   

Moarmwâld    Moarmwâld   

Murmerwoude    Murmerwoude   

Murmerwoude (Friesland)    Murmerwoude (Friesland)   

B031p    B031p   

2013-03-01 14:46:20