Hoofdtekst
Twa betsjoende kij
Alde Broersma dy wenne te Kollum, mar letter yn Eastermar. Dêr te Kollum hie er in keppel beestjes, mar twa wienen betsjoend, sei er. Alle nachten gongen dy út it lân. Oan 'e printen op 'e âld reed koenen se wol sjen, dat se dêr omtrape hienen, mar de oare moarns rûnen se wer yn 't lân.
Doe tocht er, dit wol ik ûndersykje, en hy bleau in nacht by de beesten yn 't lân. Hy paste goed op. Earst barde der neat, alle kij leinen. Mar de klok sloech tolve oere, doe riisden dy beide beesten oerein en se sprongen oer de hikke, krekt oft it neat wie. In skoft letter sprongen se út harsels werom en doe wie 't wer út.
Dat gong in pear nachten sa, doe stie Broersma om tolve oere sels foar de hikke. De klok sloech, de twa beesten riisden oerein en kamen mei geweld op'e hikke ta, mar dêr seagen se him stean en doe joegen se har wer del.
Alde Broersma dy wenne te Kollum, mar letter yn Eastermar. Dêr te Kollum hie er in keppel beestjes, mar twa wienen betsjoend, sei er. Alle nachten gongen dy út it lân. Oan 'e printen op 'e âld reed koenen se wol sjen, dat se dêr omtrape hienen, mar de oare moarns rûnen se wer yn 't lân.
Doe tocht er, dit wol ik ûndersykje, en hy bleau in nacht by de beesten yn 't lân. Hy paste goed op. Earst barde der neat, alle kij leinen. Mar de klok sloech tolve oere, doe riisden dy beide beesten oerein en se sprongen oer de hikke, krekt oft it neat wie. In skoft letter sprongen se út harsels werom en doe wie 't wer út.
Dat gong in pear nachten sa, doe stie Broersma om tolve oere sels foar de hikke. De klok sloech, de twa beesten riisden oerein en kamen mei geweld op'e hikke ta, mar dêr seagen se him stean en doe joegen se har wer del.
Beschrijving
Een boer heeft een aantal koeien. Twee van die koeien zijn betoverd. Iedere nacht lopen ze het weiland uit. Aan de afdrukken kan de boer zien dat ze het land uitgaan, maar iedere morgen staan de koeien weer in het weiland. De boer blijft een nacht op het land om te ontdekken wat er aan de hand is. Om twaalf uur springen de twee beesten over het hek, een poos later komen ze weer terug en is de betovering over. Na een aantal nachten blijft de boer bij het hek staan. Om twaalf uur komen de koeien weer op het hek af, maar wanneer ze de boer zien staan, springen ze weer terug het land in.
Bron
Y.Poortinga: De foet fan de reinbôge. Fryske Folksferhalen. Baarn (etc.) 1979, p.122
Commentaar
24 november 1977
Verhaal verteld samen met broer Willem van der Brug.
Naam Overig in Tekst
Alde Broersma   
Naam Locatie in Tekst
Kollum   
Eastermar (Oostermeer)   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20