Hoofdtekst
Die houthakkers waren vroeger ook een heel bijzonder slag mensen.
Vroeger was ik molenaar, die molen stond kort bij veel grienden. En
die houthakkers wisten zo wel het een en ander over vroeger te vertellen.
Een van die houthakkers vertelde eens, dat hij ook nog gevaren
had. Hij was van afkomst uit Giessendam. En ze voeren meest
rijshout voor waterwerken overal heen. Hij was knecht bij die schipper.
Op een keer hadden ze rijshout geladen, toen moesten ze door
de sluis in Werkendam de Biesbosch, de Merwede op. En ze zaten
een meter te breed geladen. Dat was me wat. Ze lagen in de sluiskolk,
maar ze konden niet door de sluisdeuren. Wat moesten ze
doen? Afladen was te veel werk. Nu werd gezegd dat de schipper z'n
ziel aan de duivel verkocht had. Hij zei tegen de knecht: "Ga gauw
onderin. Want er gaat iets gebeuren en het is niet goed voor jou als
je dat ziet". Hij gaat onder in de schuit. Hij heeft nog nooit een
schip zo zien schudden en kraken. Maar hij ging door de sluis heen.
Maar de sluisbaas was zo geschrokken, die is een week lang z'n
spraak kwijt geweest.
Vroeger was ik molenaar, die molen stond kort bij veel grienden. En
die houthakkers wisten zo wel het een en ander over vroeger te vertellen.
Een van die houthakkers vertelde eens, dat hij ook nog gevaren
had. Hij was van afkomst uit Giessendam. En ze voeren meest
rijshout voor waterwerken overal heen. Hij was knecht bij die schipper.
Op een keer hadden ze rijshout geladen, toen moesten ze door
de sluis in Werkendam de Biesbosch, de Merwede op. En ze zaten
een meter te breed geladen. Dat was me wat. Ze lagen in de sluiskolk,
maar ze konden niet door de sluisdeuren. Wat moesten ze
doen? Afladen was te veel werk. Nu werd gezegd dat de schipper z'n
ziel aan de duivel verkocht had. Hij zei tegen de knecht: "Ga gauw
onderin. Want er gaat iets gebeuren en het is niet goed voor jou als
je dat ziet". Hij gaat onder in de schuit. Hij heeft nog nooit een
schip zo zien schudden en kraken. Maar hij ging door de sluis heen.
Maar de sluisbaas was zo geschrokken, die is een week lang z'n
spraak kwijt geweest.
Onderwerp
SINSAG 0881 - Der Teufelsvertrag. Mann schliesst einen Vertrag mit dem Teufel, welcher ihm bei seiner Arbeit Hilfe leistet.   
Beschrijving
Voormalige schippersknecht vertelt hoe een te breed beladen schip toch de sluis kan passeren. De schipper, waarvan wordt gezegd dat hij zijn ziel aan de duivel heeft verkocht, laat hem naar onderen gaan, waarna het schip met veel lawaai en geweld door de sluis gaat.
Bron
Kooijman, Henk: Volksverhalen uit het grensgebied van Zuid-Holland, Utrecht, Gelderland en Noord-Brabant. Amsterdam 1988. p. 275.
Motief
M211 - Man sells soul to devil.   
Naam Overig in Tekst
Merwede   
Naam Locatie in Tekst
Werkendam   
Biesbosch   
Giessendam   
Plaats van Handelen
Werkendam   
