ROODKAPJE251 - Roodkapje

Roodkapje
Kom Roodkapje, breng jij nu eens dit mandje met eten naar grootmoeder, grootmoeder is ziek!
... En denk eraan, dat je niet van de paden in het bos afwijkt, want, dan kon je de wolf wel eens tegen komen ......
Ik zal alles wel goed doen. Dag moeder!
Wat zal grootmoeder blij zijn met dit lekkere eten en drinken.
.... Jammer, dat ik niet een paar bloempjes voor haar kan plukken ...
Goedendag, Roodkapje, waar ga je naar toe? Ik ga grootmoeder, die ziek is, wat eten brengen....
... En neem je dan helemaal geen bloemetjes voor haar mee? Daar houden zieke grootmoeders anders zoveel van! Ik zal toch maar een paar bloempjes voor grootmoeder gaan plukken.
Daaaaag! Wel bedankt voor je goede raad!
Wie is daar? Ik ben 't, Roodkapje!
Trek maar aan 't touwtje, dan gaat de deur wel open!
Ziezo, dat heeft gesmaakt! Nu zal ik maar op Roodkapje gaan liggen wachten.
Als ze komt, dan zeg ik: trek maar aan 't touwtje en als ze dan binnenkomt .....
Zo heb ik een prachtige bos!
Wie is daar? Ik ben 't, Roodkapje!
Trek maar aan 't touwtje!!
Maar grootmoeder, wat heb je een grote oren! Dan kan ik je beter horen!
Grootmoeder, wat heb je een grote ogen!! Dan kan ik je beter zien, Roodkapje!
Maar grootmoeder, wat heb je een grote mond! Dan kan ik je beter... Oppeuzelen!!!!
Hèhè! Ik heb in tijden niet zoveel en zo lekker gegeten! Ik ben er slaperig van geworden ....
Wat snurkt die oude grootmoeder! Zou ze zo erg ziek zijn? Ik zal toch eens gaan kijken!
Lieve deugd! Daar ligt die boze wolf in bed. Die heeft zeker de arme grootmoeder opgegeten, maar ik zal hem ..!!
... Nee, laat ik niet schieten! Misschien kan ik de arme vrouw nog redden ....
Wat zie ik daar? Dat is Roodkapje en ze is helemaal niet gewond!!
Brrrr! Wat was het benauwd in de buik van de wolf!!
Laten we stenen in zijn buik stoppen! Goed, Roodkapje, Ga maar gauw een paar zware zoeken!
Hèhè. Wat heb ik geslapen! En wat heb ik een dorst gekregen! Ik ga gauw naar de put om een slokje te drinken!!!

ATU 0333 - Little Red Riding Hood    ATU 0333 - Little Red Riding Hood   

AT 0333 - The Glutton (Red Riding Hood)    AT 0333 - The Glutton (Red Riding Hood)   

Moeder waarschuwt Roodkapje om onderweg naar grootmoeder op het pad te blijven. In het bos komt ze de wolf tegen, vertelt dat ze naar grootmoeder gaat, en laat zich verleiden om in het bos bloemen te plukken. Intussen gaat de wolf naar grootmoeders huis, klopt aan, doet de stem van Roodkapje na, eet grootmoeder op, en gaat in bed liggen. Als Roodkapje aanklopt doet de wolf de stem van grootmoeder na, Roodkapje verbaast zich over de ogen, oren en mond van grootmoeder, waarna de wolf haar opeet. De wolf snurkt in zijn slaap zo hard dat een jager gaat kijken, eerst de wolf wil doodschieten, maar bedenkt dat de wolf grootmoeder kan hebben opgegeten en de buik openmaakt, waar Roodkapje en grootmoeder uit komen. Ze vullen de buik van de wolf met stenen, nadat hij wakker is geworden heeft hij dorst en gaat drinken.

Toby Vos. Er was eens ... Amsterdam [etc.]: Mag. De Bijenkorf, [1942]
KB: KW XKW 2039
Collectie Roodkapje/Karsdorp

B211.2.4 - Speaking wolf.    B211.2.4 - Speaking wolf.   

Q426 - Wolf cut open and filled with stones as punishment.    Q426 - Wolf cut open and filled with stones as punishment.   

K2011 - Wolf poses as ”grandmother“ and kills child.    K2011 - Wolf poses as ”grandmother“ and kills child.   

Z18.1 - What makes your ears so big?--To hear the better, my child, etc.    Z18.1 - What makes your ears so big?--To hear the better, my child, etc.   

J21.5 - ”Do not leave the highway“:    J21.5 - ”Do not leave the highway“:   

Ills Sjoert Schwitters

Roodkapje    Roodkapje   

2019-06-12