Hoofdtekst
URUS-KEDURUS
In Zaandam spookte het in een oliekokerij. Elke nacht kwam er een oud wijf dat uit de kokende ketel wilde drinken en ze joeg de knecht die dat wilde beletten weg. Ten slotte durfde niemand daar meer 's nachts te blijven. Op zekere dag echter kwam er een man, die Urus-Kedurus heette, zich voor dat baantje aanbieden. Iedereen raadde het hem af, maar Urus-Kedurus zei dat hij niet bang was en hij liet zich niet van zijn plan afbrengen. Urus-Kedurus was dus die nacht op zijn post in de oliekokerij en werkelijk, precies om middernacht kwam het oude wijf. "UrusKedurus, laat me drinken", zei ze, maar hij antwoordde: "Nee, oud wijf, je zult niet drinken." Toen werd dat spook natuurlijk verschrikkelijk boos en ze schreeuwde: "Urus-Kedurus, maak dat je weg komt, of ik zal jou met je kop in de gloeiende ketel douwen." "Dat zou je wel willen," zei Urus-Kedurus, "maar daarom gebeurt het nog niet. Ik zal jou met je kop in de gloeiende ketel douwen." Meteen greep hij het oude wijf beet, maar ze veranderde in een ommezien in een kat. Urus-Kedurus werd echter niet bang. Hij liet de kat niet los, maar hield het beest in de kokende olie. Vanaf die tijd was de oliekokerij van het oude wijf verlost.
In Zaandam spookte het in een oliekokerij. Elke nacht kwam er een oud wijf dat uit de kokende ketel wilde drinken en ze joeg de knecht die dat wilde beletten weg. Ten slotte durfde niemand daar meer 's nachts te blijven. Op zekere dag echter kwam er een man, die Urus-Kedurus heette, zich voor dat baantje aanbieden. Iedereen raadde het hem af, maar Urus-Kedurus zei dat hij niet bang was en hij liet zich niet van zijn plan afbrengen. Urus-Kedurus was dus die nacht op zijn post in de oliekokerij en werkelijk, precies om middernacht kwam het oude wijf. "UrusKedurus, laat me drinken", zei ze, maar hij antwoordde: "Nee, oud wijf, je zult niet drinken." Toen werd dat spook natuurlijk verschrikkelijk boos en ze schreeuwde: "Urus-Kedurus, maak dat je weg komt, of ik zal jou met je kop in de gloeiende ketel douwen." "Dat zou je wel willen," zei Urus-Kedurus, "maar daarom gebeurt het nog niet. Ik zal jou met je kop in de gloeiende ketel douwen." Meteen greep hij het oude wijf beet, maar ze veranderde in een ommezien in een kat. Urus-Kedurus werd echter niet bang. Hij liet de kat niet los, maar hield het beest in de kokende olie. Vanaf die tijd was de oliekokerij van het oude wijf verlost.
Onderwerp
SINSAG 0622 - Die verzauberte Mühle (Brauerei) 
SINSAG 0622 - Die verzauberte Mühle (Brauerei) 
Beschrijving
Het spookt in een oliekokerij. Elke nacht komt er een oude vrouw uit de ketel met gloeiende olie drinken. Niemand kan en durft haar tegen te houden. Een man gaat de uitdaging aan. Hij wacht 's nachts in de kokerij tot de vrouw komt. Als hij haar tegenhoudt verandert ze in een kat, maar hij houdt de kat een tijdlang in de gloeiende olie. Sindsdien is de vrouw niet meer van de olie komen drinken.
Bron
J.R.W. Sinninghe: Spokerijen in de Zaanstreek en Waterland. Zaltbommel 1975, p.27-29
Commentaar
Die verzauberte Mühle (Brauerei). Neuer Knecht verwundet Hexe in Tiergestalt (wirft sie ins heisse Gebräu)
Naam Overig in Tekst
Urus-Kedurus
Urus-Kedurus
Naam Locatie in Tekst
Zaandam
Zaandam
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:20